1 00:00:00,968 --> 00:00:03,537 * hraje napínavá hudba * 2 00:00:23,857 --> 00:00:26,494 Hot Rode, vrať nám to náš Emberstone! 3 00:00:28,496 --> 00:00:30,931 Nevzdáte to vy dva? 4 00:00:32,100 --> 00:00:33,567 [skřípění pneumatik] 5 00:00:34,235 --> 00:00:36,304 Přestaň! Potřebuji Emberstone! 6 00:00:36,404 --> 00:00:37,705 Robby, počkej! 7 00:00:38,906 --> 00:00:40,474 [skřípění pneumatik] 8 00:00:41,609 --> 00:00:43,244 [oba chrochtají] 9 00:00:43,744 --> 00:00:45,213 co si myslíš?! 10 00:00:45,214 --> 00:00:46,713 Neexistuje žádný způsob ty ho chytíš. 11 00:00:46,714 --> 00:00:49,083 Nemůže jen tak brát moje Prvotní Schopnosti takhle. 12 00:00:49,217 --> 00:00:50,984 Hej, vzal mi taky. 13 00:00:51,051 --> 00:00:53,221 Tak už mě přestaň zpomalovat. 14 00:00:53,354 --> 00:00:55,356 Fuj! Jsi tak rozhořčený! 15 00:00:55,456 --> 00:00:57,358 Snažím se ti pomoct. 16 00:00:57,758 --> 00:00:59,059 Podívejte se, kde jsme. 17 00:00:59,193 --> 00:01:02,230 Nemáme náš odkaz, nikdo neví, že jsme tady, 18 00:01:02,330 --> 00:01:04,265 musíme jít domů a získat zálohu. 19 00:01:04,398 --> 00:01:06,167 - [bouchnutí] - [vzdychne] 20 00:01:06,834 --> 00:01:08,068 [zalapání po dechu] 21 00:01:09,870 --> 00:01:11,339 Pojď! 22 00:01:20,614 --> 00:01:22,183 Rychlý! Tady! 23 00:01:23,317 --> 00:01:25,453 [oba lapali po dechu] 24 00:01:25,586 --> 00:01:27,321 Myslím, že jsme tady v bezpečí. 25 00:01:30,258 --> 00:01:31,525 Ustupte! 26 00:01:31,959 --> 00:01:33,627 Oh... správně. 27 00:01:34,428 --> 00:01:36,297 [praskání, bzučení] 28 00:01:36,397 --> 00:01:39,200 *třpytivé instrumentálky* 29 00:01:43,971 --> 00:01:45,339 [prskání] 30 00:01:45,973 --> 00:01:47,023 [skřípavý dech] 31 00:01:48,776 --> 00:01:49,826 [pískání] 32 00:01:52,112 --> 00:01:54,715 [Dot] Robby! Mo! kde jsi? 33 00:01:54,815 --> 00:01:56,617 [Trash] Kde to jsme? 34 00:01:56,717 --> 00:01:59,487 Je tohle... Praxus? 35 00:02:01,054 --> 00:02:04,057 [Megatron] Neštěstí postihlo město. 36 00:02:04,658 --> 00:02:07,561 Oh, jsem tak rád, že jsi to řekl. Tohle místo je na hovno. 37 00:02:08,429 --> 00:02:10,398 Pořád necítím Robbyho nebo Mo. 38 00:02:10,399 --> 00:02:11,798 Měl jsem si vzít první hlídku. 39 00:02:11,799 --> 00:02:13,734 Nikdy jsem je neměl opustit sám. 40 00:02:13,801 --> 00:02:16,036 Možná se ještě můžeme spojit Optimus. 41 00:02:17,137 --> 00:02:19,573 Fuj. Komunikace jsou stále zaseknuté. 42 00:02:19,574 --> 00:02:21,574 Proč se nepodíváme pro nějaké indicie? 43 00:02:21,575 --> 00:02:23,977 Hej, Bee, kdyby komunikace nefungovala zpátky v den, 44 00:02:24,111 --> 00:02:25,371 jak byste se všichni synchronizovali? 45 00:02:25,372 --> 00:02:27,314 Prohledali bychom oblast pro podpisy Spark. 46 00:02:27,315 --> 00:02:28,482 Jsou poblíž nějaké skenery? 47 00:02:28,483 --> 00:02:30,082 Uh, je tu jeden v naší tajné základně 48 00:02:30,083 --> 00:02:31,151 nedaleko odtud. 49 00:02:31,152 --> 00:02:33,152 Ten v poloniovém obalu okres? 50 00:02:33,153 --> 00:02:35,389 Dobře, udělej to nepříliš tajná základna. 51 00:02:35,489 --> 00:02:36,624 Jdi v čele, Bee. 52 00:02:36,625 --> 00:02:38,325 Pokud se můžeme spojit s OP a ostatní, 53 00:02:38,326 --> 00:02:40,261 nám mohou pomoci najít Robby a Mo. 54 00:02:40,928 --> 00:02:42,196 [zavrčí] 55 00:02:45,466 --> 00:02:49,237 [prskání] 56 00:02:53,707 --> 00:02:57,311 Tohle není nic podobného historické knihy. 57 00:02:57,411 --> 00:03:00,381 Divíte se kdo ty věci píše. 58 00:03:04,184 --> 00:03:06,254 Lilek. Podívejte se na to. 59 00:03:08,889 --> 00:03:10,224 [Nightshade] Skladby... 60 00:03:10,324 --> 00:03:12,826 Od dvounohého Kybertroňana? 61 00:03:12,893 --> 00:03:15,363 Twitchi, Thrash mohl najít něco. 62 00:03:15,463 --> 00:03:17,598 Otisky bot na Cybertronu? [směje se] 63 00:03:17,698 --> 00:03:19,567 Není to zrovna velká stará šipka říká, 64 00:03:19,700 --> 00:03:21,134 "Mo a Robby tímto způsobem." 65 00:03:21,235 --> 00:03:24,071 Je to první známka života viděli jsme od té doby, co jsme sem přišli. 66 00:03:24,204 --> 00:03:25,406 Měli bychom je následovat. 67 00:03:25,539 --> 00:03:27,741 Možná tenhle Bot viděl Mo nebo Robbyho. 68 00:03:27,875 --> 00:03:29,377 Nebo ví, kde je OP. 69 00:03:29,477 --> 00:03:30,678 Buď skutečný, Thrashi. 70 00:03:30,744 --> 00:03:32,746 Nemůžeme jen následovat nějaké náhodné stopy. 71 00:03:32,747 --> 00:03:34,046 Zůstáváme u skeneru. 72 00:03:34,047 --> 00:03:35,548 Nejsi jediný 73 00:03:35,549 --> 00:03:36,984 kdo má nápady, sestřičko. chci říct, 74 00:03:37,084 --> 00:03:39,520 OP totálně kopalo můj steez dříve. 75 00:03:39,521 --> 00:03:41,821 A to není podle vašich plánů drtili to. 76 00:03:41,822 --> 00:03:42,722 Mlátit. 77 00:03:42,723 --> 00:03:44,525 Opravdu to teď uděláš? 78 00:03:44,625 --> 00:03:45,705 Před všemi? 79 00:03:45,706 --> 00:03:47,226 Po všem mluvili jsme o tom? 80 00:03:47,227 --> 00:03:51,031 Dobře, dobře, cokoli. Uděláme tu věc se skenerem. 81 00:03:53,434 --> 00:03:55,202 Co to bylo? 82 00:03:55,269 --> 00:03:57,237 Ona je- [povzdechne si] 83 00:03:57,338 --> 00:03:59,307 Potřebuje se cítit potřebná. 84 00:04:01,775 --> 00:04:04,612 * hraje napínavá hudba * 85 00:04:10,651 --> 00:04:12,553 Co byl ten tajný kód? 86 00:04:12,620 --> 00:04:14,588 [pípnutí, zvonění] 87 00:04:16,590 --> 00:04:18,592 Moji špióni byli špičkoví. 88 00:04:18,692 --> 00:04:20,494 Dobře. 89 00:04:22,563 --> 00:04:25,098 neboj se, najdeme Robbyho a Mo. 90 00:04:25,699 --> 00:04:29,136 Žádné známky Optimusu... nebo kdokoli. 91 00:04:29,137 --> 00:04:32,939 Skener nic nečte ale budovy. 92 00:04:32,940 --> 00:04:35,208 - Kde jsou boti? - Nevím. 93 00:04:35,209 --> 00:04:37,276 Jejich Spark podpisy by se měl registrovat. 94 00:04:37,277 --> 00:04:39,813 Zkuste jiné město. Někde musí být. 95 00:04:46,887 --> 00:04:49,890 Ohh! Kdyby jen byly skutečné stopy 96 00:04:49,990 --> 00:04:51,258 mohli jsme následovat. 97 00:04:51,259 --> 00:04:53,560 Teď ne, Thrashi. Dospělí se snaží pracovat. 98 00:04:53,561 --> 00:04:56,630 Oh, tak tomu říkáš plýtvat naším drahocenným časem? 99 00:04:57,565 --> 00:05:00,801 Fuj. Musím něco udělat. 100 00:05:01,535 --> 00:05:03,971 Čau, Bee? co je to? 101 00:05:03,972 --> 00:05:05,805 - To je... - Zabezpečený kanál 102 00:05:05,806 --> 00:05:07,575 pro komunikaci Autobot. 103 00:05:08,609 --> 00:05:11,011 Dáte přednost moje informace Decepticon 104 00:05:11,111 --> 00:05:13,080 zůstat nevyužit v době naší nouze? 105 00:05:13,146 --> 00:05:16,083 Ne. Samozřejmě že ne. Je to prostě divné. 106 00:05:16,517 --> 00:05:19,319 - [zpětná vazba mikrofonu] - Testování. Robby? 107 00:05:19,420 --> 00:05:21,355 Mo? OP? 108 00:05:21,922 --> 00:05:23,156 Elita-1? 109 00:05:23,791 --> 00:05:27,194 Běžné komunikace jsou zaseknuté takže zkouším zabezpečený kanál. 110 00:05:27,294 --> 00:05:28,496 Ahojky? 111 00:05:29,229 --> 00:05:31,499 Co je to prázdné místo mimo město? 112 00:05:31,632 --> 00:05:34,402 Hmm, zvláštní. Dovolte mi rozšířit se. 113 00:05:34,502 --> 00:05:36,570 [vrčení] 114 00:05:39,673 --> 00:05:42,009 Zesílení signálu. Perfektní! 115 00:05:42,142 --> 00:05:45,045 Robby Robby Robby! Mo Mo Mo! 116 00:05:45,145 --> 00:05:47,315 Pokud slyšíte tento bezpečný přenos, 117 00:05:47,347 --> 00:05:50,718 vydejte se na jižní stranu společnosti Praxus ASAP, 118 00:05:50,818 --> 00:05:53,220 Jakmile Pronto. 119 00:05:53,320 --> 00:05:57,391 Přátelé, rodina, a čekají na vás velké ceny! 120 00:05:57,525 --> 00:05:59,393 Jen pojď dolů. 121 00:05:59,493 --> 00:06:01,995 [řvoucí] 122 00:06:03,631 --> 00:06:04,998 [řve] 123 00:06:04,999 --> 00:06:07,500 A když se sem dostanete, dej vědět všem 124 00:06:07,501 --> 00:06:09,036 bylo to kvůli mému plánu. 125 00:06:09,136 --> 00:06:12,005 Protože někteří si myslí Nemám dobré plány. 126 00:06:12,072 --> 00:06:15,108 Dobře, všichni, zavolal jsem přes zabezpečenou komunikaci. 127 00:06:15,208 --> 00:06:17,445 Měli by tu být za chvíli. 128 00:06:17,545 --> 00:06:20,848 [smích] Víš, OP měl pravdu chválit mé vedení. 129 00:06:20,948 --> 00:06:22,550 Nerad přerušuji 130 00:06:22,683 --> 00:06:25,786 g-lacial nahrávání vašeho malého skeneru, 131 00:06:25,886 --> 00:06:27,821 ale jestli mě potřebuješ, budu venku 132 00:06:27,888 --> 00:06:30,290 vítězoslavně pozdravit Robby a- 133 00:06:30,291 --> 00:06:31,390 [řvoucí] 134 00:06:31,391 --> 00:06:33,026 [ječí] Ty nejsi Mo! 135 00:06:33,461 --> 00:06:35,929 - [vrčí] - [bručení] 136 00:06:36,063 --> 00:06:37,998 Horda Sparkless! 137 00:06:38,098 --> 00:06:39,433 Musíme ustoupit! 138 00:06:41,234 --> 00:06:43,471 Ale skenování ještě není dokončeno! 139 00:06:45,372 --> 00:06:46,440 Něco je špatně. 140 00:06:46,441 --> 00:06:48,240 Nikdy nezaútočili kdokoli předtím. 141 00:06:48,241 --> 00:06:49,910 Co by to mohlo způsobovat? 142 00:06:53,514 --> 00:06:54,564 Ach! 143 00:06:55,115 --> 00:06:56,817 Jak probíhá ten sken? 144 00:06:56,917 --> 00:06:58,351 Potřebujeme více času. 145 00:06:59,587 --> 00:07:01,455 [oba sténá] 146 00:07:03,256 --> 00:07:04,792 [vrčí] 147 00:07:05,358 --> 00:07:07,728 [křičí] 148 00:07:07,828 --> 00:07:09,763 - [zavrčí] - [bručení] 149 00:07:09,863 --> 00:07:11,331 Víš, část mě se diví 150 00:07:11,431 --> 00:07:14,434 jestli jsem možná zodpovědný za tohle všechno. 151 00:07:18,706 --> 00:07:21,108 Hmp. [bručení] 152 00:07:23,410 --> 00:07:25,245 - [řve] - [bručení] 153 00:07:25,613 --> 00:07:28,148 Eww. Zombie slintá. 154 00:07:29,282 --> 00:07:32,553 [bručení] 155 00:07:32,554 --> 00:07:34,754 Thrashi, co jsi udělal? 156 00:07:34,755 --> 00:07:36,924 Právě jsem stiskl tlačítko a mluvili. 157 00:07:37,024 --> 00:07:39,292 - [řvoucí] - [Nightshade zavrčí] 158 00:07:39,445 --> 00:07:41,494 Skener! 159 00:07:41,495 --> 00:07:42,545 Jejda, můj špatný, 160 00:07:42,596 --> 00:07:44,865 ale technicky zlomil to zombie? 161 00:07:44,965 --> 00:07:46,734 - [vrčí] - [zalapání po dechu] 162 00:07:47,167 --> 00:07:49,577 Zdrž je, abych to mohl dostat zpět a běží! 163 00:07:50,604 --> 00:07:53,340 Nebylo to poprvé, co jsem měl abych po tobě uklidil. 164 00:07:53,440 --> 00:07:56,243 Přejete si. Ale pěkná oprava! 165 00:07:56,244 --> 00:07:58,545 Teď mě nemůžeš vinit když váš plán skeneru 166 00:07:58,546 --> 00:08:00,013 padá na obličej. 167 00:08:00,147 --> 00:08:01,849 Možná na to teď není čas 168 00:08:01,949 --> 00:08:03,817 "kdo je lepší v plánech" debata. 169 00:08:03,951 --> 00:08:06,854 Hashtag má pravdu. Protože není žádná debata. 170 00:08:11,659 --> 00:08:13,060 [křičí] 171 00:08:15,863 --> 00:08:19,299 Nemůžu tomu uvěřit Konečně se dostávám k Cybertronu 172 00:08:19,399 --> 00:08:21,735 a planeta se mě snaží zabít. 173 00:08:24,572 --> 00:08:26,206 [Čmelák se zapne] 174 00:08:27,775 --> 00:08:31,845 Je čas na můj tajný krok: Tři-šest-nula-Bravo-Bravo! 175 00:08:31,945 --> 00:08:33,881 Starý Bumblebee Bumerang. 176 00:08:34,014 --> 00:08:36,449 Proč všechno víš o mě?! 177 00:08:36,550 --> 00:08:38,351 [skřípění pneumatik] 178 00:08:40,688 --> 00:08:42,128 [Čmelák] Pojď pro mě! 179 00:08:44,124 --> 00:08:45,392 Pojď! 180 00:08:45,525 --> 00:08:47,427 Hoň mě, honi mě! 181 00:08:50,564 --> 00:08:52,966 [skřípění pneumatik] 182 00:08:54,568 --> 00:08:55,703 Woo! 183 00:08:55,704 --> 00:08:56,703 - Fuj! - Ano! 184 00:08:56,704 --> 00:08:59,372 Dobře, kde jsme byli? 185 00:09:00,040 --> 00:09:01,090 [křičí] 186 00:09:02,710 --> 00:09:04,712 Přesně tak, skener. 187 00:09:05,913 --> 00:09:09,149 Jsou nulové hodnoty pocházející z toho mrtvého místa. 188 00:09:09,216 --> 00:09:11,051 Nikdy jsem neviděl cokoliv podobného. 189 00:09:11,052 --> 00:09:12,919 Možná někdo ruší signál. 190 00:09:12,920 --> 00:09:14,887 Moje nitro mi říká tam jsou všichni. 191 00:09:14,888 --> 00:09:16,323 Musíme to jít zkontrolovat. 192 00:09:16,324 --> 00:09:18,758 Robby a Mo jsou venku s těmi zombie věcmi! 193 00:09:18,759 --> 00:09:20,828 hup-hup-hup, drž rotory, Twitchi. 194 00:09:20,894 --> 00:09:22,596 Co je to úplně vlevo? 195 00:09:22,730 --> 00:09:25,332 Vypadá to jako dva Decepticoni. 196 00:09:25,432 --> 00:09:27,500 Skutečné známky života. 197 00:09:27,567 --> 00:09:29,236 To je to, co potřebujeme odhlásit se. 198 00:09:29,237 --> 00:09:30,903 Nehledáme pro Decepticony, 199 00:09:30,904 --> 00:09:32,204 hledáme Robbyho a Mo. 200 00:09:32,205 --> 00:09:35,042 Kdo je v nějaké prázdné prázdnotě? Génius! 201 00:09:35,043 --> 00:09:36,909 Nevoláš tady jsou výstřely, Thrashi. 202 00:09:36,910 --> 00:09:39,345 Dost jsi nás zpomalil když necháte každého zombie-bota 203 00:09:39,346 --> 00:09:41,213 v oblasti tří planet víme, že jsme tu byli. 204 00:09:41,214 --> 00:09:43,884 No, to bychom ani nebyli v Zombielandu 205 00:09:43,984 --> 00:09:45,064 kdybys nás nevzal 206 00:09:45,065 --> 00:09:46,853 k vesmíru nejpomalejší skener! 207 00:09:46,854 --> 00:09:49,089 Děti. To nepomáhá. 208 00:09:49,090 --> 00:09:50,857 Optimus vám chválí jednou, 209 00:09:50,858 --> 00:09:53,292 - a ty si myslíš, že jsi šéf. - [usměje se] Tak to je ono! 210 00:09:53,293 --> 00:09:57,164 Jsi bolestivý, protože OP vybral Team Thrash přes Team Twitch. 211 00:09:57,264 --> 00:09:59,199 Oh, prosím, každý to ví 212 00:09:59,200 --> 00:10:01,367 tým by byl mnohem silnější bez tebe. 213 00:10:01,368 --> 00:10:02,569 Jako by! 214 00:10:02,636 --> 00:10:05,438 Byli bychom mnohem silnější kdybychom měli skutečného vůdce. 215 00:10:05,538 --> 00:10:08,241 Ne ten, kdo přemýšlí každou jednotlivou věc! 216 00:10:08,341 --> 00:10:11,779 Uh, Twitchi, my víme cítíš se jako 217 00:10:11,879 --> 00:10:13,781 tým tě nepotřebuje už, 218 00:10:13,914 --> 00:10:16,684 - ale slibuji, že... - Řekl jsi jim to?! 219 00:10:18,786 --> 00:10:21,655 Agh! Jsem tak hotový s tebou, Thrashi. 220 00:10:21,755 --> 00:10:23,323 Kéž bys nebyl můj bratr! 221 00:10:23,456 --> 00:10:25,292 Whoa, whoa, whoa, whoa. děti, 222 00:10:25,392 --> 00:10:27,562 všechny rodiny bojují, ale tohle musí přestat. 223 00:10:27,594 --> 00:10:29,663 Pojďme si všichni jen vydechnout. 224 00:10:29,797 --> 00:10:30,998 souhlasím. 225 00:10:31,131 --> 00:10:33,233 Pořekadlo "převládají chladnější hlavy" 226 00:10:33,300 --> 00:10:35,002 je pořekadlo z nějakého důvodu. 227 00:10:35,135 --> 00:10:36,670 - Řekni jí to. - Řekni mu to. 228 00:10:36,804 --> 00:10:38,244 Jdu do tajemné prázdnoty. 229 00:10:38,245 --> 00:10:40,372 Kdo chce, najde Robby, Mo a OP 230 00:10:40,373 --> 00:10:41,641 je vítán přijít s. 231 00:10:41,742 --> 00:10:44,511 A každý, kdo dává přednost sledovat skutečnou stopu 232 00:10:44,611 --> 00:10:46,579 může jít se mnou najít tyto 'nevýhody. 233 00:10:46,580 --> 00:10:49,148 Nebudeš se zlobit navždy jeden na druhého, 234 00:10:49,149 --> 00:10:51,651 ale čas oddělený ti může pomoci nějaké dobré. 235 00:10:51,752 --> 00:10:53,721 [pomalu pípá] 236 00:10:53,821 --> 00:10:57,991 Střed anomálie je sedm kliknutí přímo vpřed. 237 00:10:58,091 --> 00:10:59,141 [vzdychne] 238 00:10:59,459 --> 00:11:02,595 Nemůžu tomu uvěřit co zbylo z mého domova. 239 00:11:02,662 --> 00:11:05,398 Mo a Robby musí být tak vyděšení. 240 00:11:05,999 --> 00:11:07,768 Doufám, že máš pravdu, Škubnutí. 241 00:11:07,769 --> 00:11:09,836 Pokud ne, možná Thrash najde nějaké odpovědi. 242 00:11:09,837 --> 00:11:12,372 Fuj. Takže teď jsi také na Team Thrash? 243 00:11:12,505 --> 00:11:14,507 Nikdo si nevybírá strany. 244 00:11:14,641 --> 00:11:17,377 - [křičí] - Všichni jsme v týmu Malto. 245 00:11:18,045 --> 00:11:20,680 Řekni to Thrashovi. Jak mohl ty věci říkat? 246 00:11:20,781 --> 00:11:23,516 Chci říct, nemůžu uvěřit myslí si, že o věcech přemýšlím. 247 00:11:23,517 --> 00:11:24,951 Kdy nad věcmi přemýšlím? 248 00:11:24,952 --> 00:11:26,486 Nepřemýšlím o věcech. 249 00:11:26,586 --> 00:11:29,122 Ano, ano! Zamysleme se tím na vteřinu. 250 00:11:29,222 --> 00:11:30,457 co vy na to? 251 00:11:34,694 --> 00:11:36,730 Jsme sekundy daleko ze dvou „záporů, 252 00:11:36,864 --> 00:11:38,866 minut od užitečných intel 253 00:11:38,999 --> 00:11:41,368 a Twitch jí její slova. 254 00:11:41,468 --> 00:11:43,003 * hraje napínavá hudba * 255 00:11:43,070 --> 00:11:44,537 Ach! co? 256 00:11:45,873 --> 00:11:47,040 Hmm... 257 00:11:49,376 --> 00:11:51,478 Počkej - vlastně tam je tři z nich! 258 00:11:51,479 --> 00:11:53,379 Proč se říká jen dva na skeneru? 259 00:11:53,380 --> 00:11:56,383 Třetí může být maskování jejich signál. 260 00:11:56,483 --> 00:11:58,752 Dobře, za prvé, není to fér. 261 00:11:58,852 --> 00:12:02,322 A zadruhé, žádný velký nesmysl, zvládneme ještě jednu. 262 00:12:02,422 --> 00:12:03,857 To je duch, synu. 263 00:12:03,957 --> 00:12:06,526 Díky, mami. Ale když jsme v terénu, 264 00:12:06,593 --> 00:12:09,029 mohl bys mi zavolat "Syn vedoucího mise"? 265 00:12:09,129 --> 00:12:11,899 Je to trochu víc, víte, pane profesore. 266 00:12:14,567 --> 00:12:16,870 Nebo-nebo "syn" funguje taky. 267 00:12:16,937 --> 00:12:19,306 Dobře, znáš plán. 268 00:12:19,406 --> 00:12:21,942 Teď pojďme získat nějaké odpovědi. 269 00:12:21,943 --> 00:12:24,877 A ani mě nenuťte začít o tom, jaký je vždycky 270 00:12:24,878 --> 00:12:26,779 Botsplaining všechno. Jako by zapomněl... 271 00:12:26,780 --> 00:12:28,849 já nevím což je působivější. 272 00:12:28,916 --> 00:12:32,452 Délka jejího žvástání, nebo její schopnost chodit pozpátku 273 00:12:32,552 --> 00:12:33,686 při jeho doručování. 274 00:12:33,687 --> 00:12:35,687 Chci říct, jsou tam věci Thrash dělá dobře? 275 00:12:35,688 --> 00:12:37,324 Jasně. Vtipné vtipy. Sladké pohyby. 276 00:12:37,424 --> 00:12:39,692 S kočkami se vyzná. Ale já jsem vůdce, 277 00:12:39,693 --> 00:12:41,260 a já povedu tento tým přímo do- 278 00:12:41,261 --> 00:12:42,395 Uh! Obří díra! 279 00:12:42,396 --> 00:12:44,030 Já bych to tak neřekl přesně. 280 00:12:44,031 --> 00:12:45,597 Pokud nemyslíte obří díru vítězství. 281 00:12:45,598 --> 00:12:47,767 - [zalapání po dechu] - Myslí doslova obří díru! 282 00:12:47,901 --> 00:12:50,103 Ach! Ach! 283 00:12:54,307 --> 00:12:56,643 Páni. Ta věc je hluboká. 284 00:12:57,310 --> 00:12:59,913 [Noční stín] To jsou konečné souřadnice? 285 00:13:00,013 --> 00:13:03,316 Ale... to nic není. Je tam... 286 00:13:04,117 --> 00:13:05,618 Nikdo tu není. 287 00:13:06,319 --> 00:13:07,369 [nafouknutý povzdech] 288 00:13:07,420 --> 00:13:08,922 Thrash měl pravdu. 289 00:13:08,989 --> 00:13:10,590 jsem nejhorší. 290 00:13:10,690 --> 00:13:12,159 Ne, nejsi. 291 00:13:12,292 --> 00:13:14,261 A to nikdy neřekl. 292 00:13:14,262 --> 00:13:17,129 Měl jsi tušení, Twitchi, a ono prostě to nevyšlo, to je vše. 293 00:13:17,130 --> 00:13:19,766 Přestaňte to cukrovat. Tohle byl neúspěch. 294 00:13:19,867 --> 00:13:21,034 [ptačí vřískot] 295 00:13:23,536 --> 00:13:25,072 [Twitch] Decepticoni. 296 00:13:25,605 --> 00:13:29,476 No, jestli to nejsou naši staří kamarádi. 297 00:13:29,576 --> 00:13:32,512 Opravdu jsi do toho šlápl tentokrát. 298 00:13:32,513 --> 00:13:35,747 Řekni nám, kde je náš bratr a sestra jsou, Swindle. 299 00:13:35,748 --> 00:13:38,118 A Optimus a Autoboti. 300 00:13:38,218 --> 00:13:42,189 Nejste v žádné pozici šéfuješ robotům, Terrane. 301 00:13:42,923 --> 00:13:44,673 Máš pravdu na tolika úrovních, 302 00:13:44,791 --> 00:13:46,326 nemáte tušení. 303 00:13:46,426 --> 00:13:48,461 Jo, ať už to znamená cokoliv. 304 00:13:48,528 --> 00:13:50,763 Už žádné vágní komentáře! 305 00:13:50,764 --> 00:13:52,131 Chyťte je, bando! 306 00:13:52,132 --> 00:13:55,035 * hraje napínavá hudba * 307 00:13:59,052 --> 00:14:02,875 Kam šli?! Byli přímo tady. 308 00:14:02,876 --> 00:14:05,078 Možná měli jsme spěchat 309 00:14:05,079 --> 00:14:06,445 ve chvíli, kdy jste je spatřili. 310 00:14:06,446 --> 00:14:09,516 Vy se ptáte? vedoucí vašeho týmu? 311 00:14:09,649 --> 00:14:11,018 kdo jsi? Mě?! 312 00:14:11,118 --> 00:14:13,020 Jde ti to dobře, Thrashi. 313 00:14:15,188 --> 00:14:16,238 Pozor! 314 00:14:16,256 --> 00:14:18,391 [bručení, sténání] 315 00:14:21,094 --> 00:14:22,996 - [zalapání po dechu] - [hlasitý pád] 316 00:14:23,096 --> 00:14:25,698 [Trash] Páni. Odkud se všichni vzali? 317 00:14:28,735 --> 00:14:29,869 Ha! 318 00:14:33,206 --> 00:14:36,009 [bručení] 319 00:14:42,015 --> 00:14:43,216 [Megatron] Mirage! 320 00:14:43,350 --> 00:14:44,884 Megatron! [smích] 321 00:14:44,985 --> 00:14:47,787 Vidíš, můžu říct jméno také celoživotním nepřítelem. 322 00:14:50,090 --> 00:14:52,759 Není třeba bojovat jeden druhého. 323 00:14:52,892 --> 00:14:54,494 Jsme na stejné straně. 324 00:14:54,594 --> 00:14:58,231 Jo, milion let bitev prosím, abych se s tebou rozcházel, Megsie. 325 00:14:59,967 --> 00:15:03,570 [oba chrochtají] 326 00:15:06,073 --> 00:15:08,575 [bručení] 327 00:15:10,530 --> 00:15:14,013 Díky za zahřátí, Mirage. 328 00:15:14,014 --> 00:15:16,549 Těší mě, Mirage. Je celý tvůj. 329 00:15:17,650 --> 00:15:20,253 Počkejte, počkejte, počkejte, počkejte! Vy jste Autoboti?! 330 00:15:20,353 --> 00:15:22,322 - Jsme na stejné straně! - Pěkný pokus. 331 00:15:22,422 --> 00:15:25,658 Pokud jste v souladu s Megsie, pak se budeme hádat. 332 00:15:27,794 --> 00:15:31,198 Ne, žádné tahanice- [bručení] 333 00:15:31,264 --> 00:15:32,432 [sténá] 334 00:15:32,532 --> 00:15:34,534 * hraje pozitivní hudba * 335 00:15:34,634 --> 00:15:37,337 Oh, šmrncovní. 336 00:15:39,839 --> 00:15:41,608 - [bručení] - Příliš pomalé. 337 00:15:41,741 --> 00:15:43,076 [bručení] 338 00:15:43,977 --> 00:15:47,914 Ani zdaleka. Je to váš první zápas? 339 00:15:47,915 --> 00:15:49,948 [Twitch] Pojď dál, Thrashi. jsi tam? 340 00:15:49,949 --> 00:15:52,652 Jděte na Thrash, kde je všechno jde dobře. 341 00:15:52,785 --> 00:15:54,221 Přeskočilo nás 'Nevýhody. 342 00:15:54,222 --> 00:15:56,655 Potřebuji, abys přivedl svůj tým okamžitě na mé místo. 343 00:15:56,656 --> 00:15:59,359 Sám jsem trochu zaneprázdněn, sestřičko. Ale řekni slova 344 00:15:59,459 --> 00:16:02,495 "Pojď mi zachránit zadek, Thrashi," a možná se nadřem. 345 00:16:02,496 --> 00:16:04,396 Uf, na to nemám čas. Thrash. 346 00:16:04,397 --> 00:16:07,100 Podívej, vyhraju deffos moje bitva první, 347 00:16:07,101 --> 00:16:09,768 tak se uklidni a skončím abyste si brzy zachránili slaninu. 348 00:16:09,769 --> 00:16:12,039 Fuj! Zapomeň na to. Nepotřebuji tě. 349 00:16:19,046 --> 00:16:21,914 Může se libovolně množit. 350 00:16:22,015 --> 00:16:24,251 Mějte na něm oči. 351 00:16:24,951 --> 00:16:26,286 Který on? [sténá] 352 00:16:26,386 --> 00:16:27,887 - Au! - [zalapání po dechu] 353 00:16:27,987 --> 00:16:29,989 Oh, wow! 354 00:16:30,090 --> 00:16:32,559 Hologramy jsou opravdu skvělé. 355 00:16:33,693 --> 00:16:35,928 * hraje napínavá hudba * 356 00:16:42,602 --> 00:16:45,372 [vzdálené dunění kroků] 357 00:16:57,917 --> 00:16:59,018 * napjatá hudba bobtná * 358 00:16:59,152 --> 00:17:00,853 [křičí] 359 00:17:00,953 --> 00:17:02,655 - Mami?! - Děti?! 360 00:17:02,722 --> 00:17:04,824 Ach, vy dva! Jste v bezpečí! 361 00:17:04,924 --> 00:17:06,526 Moc jsi nám chyběl! 362 00:17:06,626 --> 00:17:09,162 Počkej, jsi Decepticoni?! 363 00:17:09,696 --> 00:17:11,398 [Robby] Agh! Hloupý! 364 00:17:11,531 --> 00:17:13,032 Otočte se, otočte se! 365 00:17:13,400 --> 00:17:17,604 Počkej, jestli jsi tady, znamená to, že všichni? 366 00:17:18,105 --> 00:17:19,872 [bručení, sténání] 367 00:17:20,006 --> 00:17:22,875 [kalhoty] Jeden ze záporů je zpět! 368 00:17:27,414 --> 00:17:28,981 Udělejte to oba 'Nevýhody! 369 00:17:29,048 --> 00:17:30,717 A jeden 'Con's a Mo! 370 00:17:32,185 --> 00:17:35,588 A máma spojila síly s 'Nevýhody! 371 00:17:35,722 --> 00:17:37,824 co se děje?! 372 00:17:37,890 --> 00:17:38,940 [zalapání po dechu] 373 00:17:40,327 --> 00:17:42,229 W-wow! 374 00:17:42,895 --> 00:17:45,865 [bručení] 375 00:17:45,932 --> 00:17:47,567 Hotovo, Megatrone. 376 00:17:47,667 --> 00:17:50,537 Zastávka! Je to moje rodina! Jsou na naší straně! 377 00:17:50,637 --> 00:17:54,207 [směje se] Počkejte, takže Megatron mluvil pravdu? 378 00:17:54,208 --> 00:17:55,407 To musí být první. 379 00:17:55,408 --> 00:17:58,111 Možná jsem vydělal tuto pověst, 380 00:17:58,211 --> 00:18:00,313 ale pořád to pálí. 381 00:18:00,780 --> 00:18:03,116 Mo, ty jsi naživu! 382 00:18:03,550 --> 00:18:05,285 Skvělé pohyby, BTdubs. 383 00:18:05,385 --> 00:18:08,888 Díky! Mirage nás připojila s těmito sladkými exobleky. 384 00:18:08,955 --> 00:18:11,858 - Můj má bitevní režim. - [křičí, chrochtá] 385 00:18:11,924 --> 00:18:15,027 Můj uvízl v režimu nárazníku. 386 00:18:15,094 --> 00:18:17,230 [vzdychne] Kdybych měl svůj kybernetický oblek, 387 00:18:17,231 --> 00:18:18,864 Úplně bych ušetřil den. 388 00:18:18,865 --> 00:18:21,934 Velká řeč. Nic nebylo aby nás zachránil. 389 00:18:22,034 --> 00:18:24,271 Každopádně nemůžu uvěřit všichni jste nás našli! 390 00:18:24,371 --> 00:18:27,840 Je tak úžasné se setkat více cool, noví Earth Friends. 391 00:18:27,940 --> 00:18:30,109 Mo a Robby mi řekli tolik o tobě. 392 00:18:30,210 --> 00:18:32,379 Aha, víš, kromě toho, jak vypadáme. 393 00:18:32,479 --> 00:18:35,282 Děkuji za ochranu moje děti. 394 00:18:35,382 --> 00:18:38,751 Co se děje s Cybertronem, Mirage? 395 00:18:38,818 --> 00:18:40,453 Proč je v takovém nebezpečí? 396 00:18:40,553 --> 00:18:43,122 [smích] Páni. kde mám začít? 397 00:18:43,223 --> 00:18:46,293 To, uh- Wow! Dochází mi Energon! 398 00:18:46,393 --> 00:18:47,960 Um, já se vrátím! 399 00:18:48,628 --> 00:18:51,464 Co takhle vzít nás jít pro Emberstone?! 400 00:18:51,564 --> 00:18:54,401 Počkej, jak to myslíš "získat Emberstone"? 401 00:18:54,501 --> 00:18:56,436 No, krátký příběh, 402 00:18:56,437 --> 00:18:58,837 Hot Rod nás zradil a ukradl nám kybernetické rukávy. 403 00:18:58,838 --> 00:19:00,473 jsi v pořádku? [kalhoty] 404 00:19:00,573 --> 00:19:01,623 Ano. 405 00:19:01,808 --> 00:19:04,477 Jen mi chybí, jak jsem se vždy cítil ty a Thrash 406 00:19:04,577 --> 00:19:07,814 a všichni ostatní bez ohledu na to, jak daleko jsme od sebe byli. 407 00:19:08,315 --> 00:19:09,649 A teď cítím... 408 00:19:09,749 --> 00:19:10,983 Sám. 409 00:19:11,484 --> 00:19:13,653 neboj se, Dostanu naše síly zpět. 410 00:19:13,786 --> 00:19:15,988 Počkat, kde jsou všichni ostatní? 411 00:19:16,756 --> 00:19:20,193 Ó. Právo. Tým Thrash zachránil Robbyho a Mo. 412 00:19:20,327 --> 00:19:22,695 Budeme tam, abychom ušetřili tvůj promiňovaný zadek brzy. 413 00:19:22,829 --> 00:19:24,831 - [hlasité bouchnutí] - Au! 414 00:19:25,498 --> 00:19:28,301 Máme je přesně tam, kde je chceme. 415 00:19:28,401 --> 00:19:31,538 - Záloha se blíží! - Můžeme to udělat, týme. 416 00:19:31,638 --> 00:19:33,906 Nebyl bych si příliš jistý o tom. 417 00:19:34,006 --> 00:19:35,408 [bručení] 418 00:19:36,543 --> 00:19:38,411 [hlasité bzučení] 419 00:19:46,953 --> 00:19:49,389 * hraje napínavá hudba * 420 00:19:52,024 --> 00:19:54,527 [sténání] 421 00:19:56,629 --> 00:19:57,830 [bručení] 422 00:20:09,342 --> 00:20:13,513 Hot Rod, chci to vědět co se děje. 423 00:20:14,046 --> 00:20:17,216 Pokud jste položili jednu ruku na ty děti - 424 00:20:17,217 --> 00:20:18,317 [bolestné zavrčení] 425 00:20:18,318 --> 00:20:21,788 [zlý smích] 426 00:20:25,057 --> 00:20:28,395 Rád tě zase vidím, bratr. 427 00:20:28,495 --> 00:20:30,196 [Optimus Prime] Lutych Maximo?! 428 00:20:30,663 --> 00:20:31,713 Jak...? 429 00:20:31,731 --> 00:20:34,000 Měli byste být offline. 430 00:20:34,066 --> 00:20:38,571 Přebýváš v minulosti, jako já na věky. 431 00:20:39,205 --> 00:20:43,109 Ale naše dnešní shledání se týká budoucnosti, 432 00:20:43,743 --> 00:20:46,779 napravování škod ty jsi udělal. 433 00:20:46,879 --> 00:20:49,181 Po tobě a dalších Primech 434 00:20:49,282 --> 00:20:51,584 nespravedlivě mě zradil, 435 00:20:51,684 --> 00:20:54,621 pohřbil mě v prázdnotě bez světla, 436 00:20:54,754 --> 00:20:58,257 a vymazal mou existenci z historie?! 437 00:20:58,358 --> 00:21:01,428 Museli jsme tě zastavit, jakýmikoli prostředky. 438 00:21:01,528 --> 00:21:06,032 Jeden po druhém jsem vystopoval a zničil Primes 439 00:21:06,098 --> 00:21:08,100 a vzali jejich artefakty. 440 00:21:08,200 --> 00:21:09,869 Jako tady Star Saber, 441 00:21:09,969 --> 00:21:13,205 které jsem sbíral od samotné Primy! 442 00:21:13,306 --> 00:21:15,274 [sténá] K jakému konci? 443 00:21:15,375 --> 00:21:18,978 Převzít sídlo moci my Primáci jsme si to zasloužili 444 00:21:19,111 --> 00:21:21,981 jako páni kosmu! 445 00:21:22,114 --> 00:21:25,585 Ah Stejně starý zlý plán tedy. 446 00:21:25,586 --> 00:21:26,985 Žádný! 447 00:21:26,986 --> 00:21:28,955 Teď budu tvořit jen já 448 00:21:29,055 --> 00:21:30,723 nekonečná síť světů. 449 00:21:30,823 --> 00:21:32,659 Využijeme svou sílu 450 00:21:32,792 --> 00:21:36,329 k terraformování živých planet na čistý Energon, 451 00:21:36,463 --> 00:21:39,198 takže už nikdy nemusíme hladovět. 452 00:21:39,298 --> 00:21:42,469 A s vaším Matrixem vedení, 453 00:21:42,969 --> 00:21:47,306 rozkážeme všem ve vesmíru! 454 00:21:47,440 --> 00:21:50,176 To není jak Matrix funguje. 455 00:21:50,643 --> 00:21:53,980 Ne pro tebe... protože jsi slabý! 456 00:21:54,581 --> 00:21:58,217 Skutečná síla Matrixu bude realizováno 457 00:21:58,317 --> 00:22:01,120 poté, co vám to teď vezmeme! 458 00:22:01,187 --> 00:22:04,924 [bolestný křik] 459 00:22:07,694 --> 00:22:09,829 [bolestný křik] 460 00:22:09,929 --> 00:22:11,063 Optimus? 461 00:22:11,698 --> 00:22:13,700 [bolestný křik] 462 00:22:15,001 --> 00:22:16,769 [křičí pokračuje] 463 00:22:16,836 --> 00:22:19,639 Privilegium dobývat vesmír? 464 00:22:19,706 --> 00:22:23,476 Povznést se výše všechny ostatní vnímající bytosti? 465 00:22:24,010 --> 00:22:27,146 To není kybertronským způsobem. 466 00:22:27,246 --> 00:22:30,850 i teď, Optimus myslí na ostatní. 467 00:22:31,283 --> 00:22:33,886 Jo, je těžké rootnout proti němu. 468 00:22:34,020 --> 00:22:36,856 Byl to on, kdo vybuchl Spacebridge 469 00:22:36,956 --> 00:22:38,691 a AllSpark s ním. 470 00:22:38,791 --> 00:22:41,528 Zničil Cybertronova životní síla. 471 00:22:41,661 --> 00:22:45,331 Odsoudil planetu k záhubě a naši lidé. 472 00:22:45,432 --> 00:22:46,482 Pojď, Liegio. 473 00:22:46,533 --> 00:22:48,200 Nikdy tě nikdo neučil... 474 00:22:48,300 --> 00:22:49,702 Nehrát si s jídlem? 475 00:22:49,836 --> 00:22:51,538 Mirage! 476 00:22:53,506 --> 00:22:54,674 [bručení] 477 00:22:54,741 --> 00:22:57,043 - Už zase ne tenhle 'Bot! - Na-na-na-na-na-na! 478 00:22:57,044 --> 00:22:58,143 Získejte ho! 479 00:22:58,144 --> 00:22:59,912 OP, tady! 480 00:23:15,728 --> 00:23:16,863 Dávat pozor! 481 00:23:19,932 --> 00:23:22,769 Nemůžeš mě zachránit pokud nejste volní! 482 00:23:22,902 --> 00:23:25,572 Žádný! neodejdu za sebou Autobot! 483 00:23:25,573 --> 00:23:26,638 Jít! 484 00:23:26,639 --> 00:23:28,941 * hraje napínavá hudba * 485 00:23:29,442 --> 00:23:31,811 [bručení] 486 00:23:33,646 --> 00:23:37,650 Thrash je tu od toho některé staromódní úspory slaniny! 487 00:23:40,920 --> 00:23:43,956 [smích, zdravím] Jo! Hurá! 488 00:23:44,090 --> 00:23:46,559 Vidíš, sestřičko? Řekl jsem ti, že tě zachráním! 489 00:23:46,560 --> 00:23:48,494 Podívej, nemusíme bojovat. 490 00:23:48,495 --> 00:23:49,662 Musíme jen utéct. 491 00:23:49,762 --> 00:23:51,202 Twitchi, končíš ve hře. 492 00:23:51,203 --> 00:23:52,831 Co kdybys mě nechal vzít tenhle? 493 00:23:52,832 --> 00:23:53,882 Fuj! 494 00:23:53,900 --> 00:23:55,301 Jo, pojď! 495 00:23:55,401 --> 00:23:56,969 [řve] 496 00:23:58,337 --> 00:24:00,439 Kde je Hot Rod? [křičí] 497 00:24:00,973 --> 00:24:03,375 [křičí] 498 00:24:03,476 --> 00:24:05,778 [sténání] 499 00:24:07,880 --> 00:24:09,415 [zavrčí] Robby?! 500 00:24:09,849 --> 00:24:13,085 Když jsem to viděl, bál jsem se nejhoršího Hot Rod s Emberstone. 501 00:24:13,152 --> 00:24:16,523 jsem v pořádku, ale kde je ten zrádce? 502 00:24:20,627 --> 00:24:23,696 Hot Rode, nemohl jsem si pomoci ale všimněte si 503 00:24:23,830 --> 00:24:27,534 vaše ohromující nedostatečná účast 504 00:24:27,667 --> 00:24:29,636 v konfliktu venku. 505 00:24:29,702 --> 00:24:34,240 Možná Mirage ukradený Energon by měl vyjít z vašeho podílu. 506 00:24:34,774 --> 00:24:38,545 Jak jinak má Mirage měli přístup k našemu trezoru, 507 00:24:38,645 --> 00:24:40,713 zdánlivě podle libosti? 508 00:24:43,449 --> 00:24:44,719 - [bručení] - Rozpad! 509 00:24:44,784 --> 00:24:47,019 - Co to děláš?! - Přežít. 510 00:24:47,153 --> 00:24:49,121 - [sténá] - Musíme dostat Optima 511 00:24:49,188 --> 00:24:50,657 pryč odtud! Teď! 512 00:24:50,757 --> 00:24:53,726 Znám bezpečné místo! A můžu pokrýt náš východ! 513 00:24:53,826 --> 00:24:55,695 [bručení] 514 00:24:55,828 --> 00:24:56,896 [sténá] 515 00:24:59,966 --> 00:25:01,016 Psychiku! 516 00:25:01,601 --> 00:25:03,469 Ne, ne, ne! 517 00:25:03,536 --> 00:25:05,171 Už ne! 518 00:25:06,739 --> 00:25:08,240 - [křičí] - [křičí] 519 00:25:08,340 --> 00:25:09,390 mami! Táta! 520 00:25:09,441 --> 00:25:11,143 Hashtag, nahrajte to! 521 00:25:11,243 --> 00:25:13,479 Jsem v kurzu! [bručení] 522 00:25:20,653 --> 00:25:23,122 co se děje? Unavený? 523 00:25:23,222 --> 00:25:24,724 Docela cool, co? 524 00:25:25,224 --> 00:25:26,893 Thrashi, nenahrávám. 525 00:25:26,894 --> 00:25:28,526 Co? 526 00:25:28,527 --> 00:25:30,930 [hraje rocková hudba] 527 00:25:35,602 --> 00:25:37,069 Hurá! 528 00:25:40,573 --> 00:25:42,408 Woo! Woo! 529 00:25:42,508 --> 00:25:44,110 [sténá] 530 00:25:45,311 --> 00:25:46,361 [křičí] 531 00:25:46,362 --> 00:25:48,113 Jdeme na to! 532 00:25:48,114 --> 00:25:49,415 Ale nemůžeme jen tak odejít 533 00:25:49,416 --> 00:25:50,415 naše rodina! 534 00:25:50,416 --> 00:25:52,919 Někdy strategická volba 535 00:25:53,019 --> 00:25:55,221 je to těžké, ptáčku. 536 00:26:02,595 --> 00:26:04,296 [skřípání] 537 00:26:14,941 --> 00:26:16,275 [hluboký povzdech] 538 00:26:16,375 --> 00:26:18,110 Mám tě, červená. 539 00:26:21,881 --> 00:26:23,683 [všechny otáčky] 540 00:26:30,890 --> 00:26:32,124 Optimus? 541 00:26:32,258 --> 00:26:33,826 Utekl. 542 00:26:33,926 --> 00:26:35,695 Jo, ale máme tyhle tři! 543 00:26:36,963 --> 00:26:40,332 "Tihle tři" nevadí! 544 00:26:40,466 --> 00:26:42,301 Uh, ru-ude! 545 00:26:42,401 --> 00:26:43,451 Umlčet! 546 00:26:43,502 --> 00:26:45,204 Optimus může běžet 547 00:26:45,304 --> 00:26:48,340 ale nemůže uniknout mému záměru. 548 00:26:48,440 --> 00:26:52,044 Bude svědkem mé velikosti. 549 00:26:52,945 --> 00:26:54,714 Vítejte v Mirage's Garage! 550 00:26:54,715 --> 00:26:56,815 Je to stará základna Decepticon v Pustině, 551 00:26:56,816 --> 00:26:59,317 což je dokonalé, protože 'Nevýhody nikdy nenapadne hledat 552 00:26:59,318 --> 00:27:01,553 pro velitelství Renegade Alliance tady. 553 00:27:01,654 --> 00:27:04,123 Cítíte se všichni tak mizerně jako já? 554 00:27:04,190 --> 00:27:08,094 Jo. Kdybych to nevěděl lépe, Řekl bych, že jsem měl málo Energonu. 555 00:27:08,194 --> 00:27:11,698 Ale před odjezdem jsem dotankoval Země, jen před pár hodinami. 556 00:27:11,831 --> 00:27:16,102 Vlastně Energon-metr na můj Exosuit také havaruje. 557 00:27:16,168 --> 00:27:17,218 Můj taky. 558 00:27:17,303 --> 00:27:18,671 [sténá] 559 00:27:18,771 --> 00:27:20,151 Mohl bych vyvodit závěr 560 00:27:20,239 --> 00:27:22,208 že Cybertron umírá, 561 00:27:22,341 --> 00:27:23,743 a ve svém posledním zalapání po dechu, 562 00:27:23,843 --> 00:27:27,046 vyluhuje Energon ode všech a všeho. 563 00:27:27,179 --> 00:27:30,316 Ano. Od té doby to tak bylo AllSpark zakousl prach. 564 00:27:30,416 --> 00:27:32,418 Proto se všichni přidali Tým Lutych. 565 00:27:32,518 --> 00:27:33,619 Každý? 566 00:27:33,720 --> 00:27:34,770 No, všichni 567 00:27:34,771 --> 00:27:36,087 ale Renegade Alliance! 568 00:27:36,088 --> 00:27:37,723 A ty jsi vůdce z Aliance, že? 569 00:27:37,724 --> 00:27:39,225 Od prvního dne. 570 00:27:39,325 --> 00:27:41,794 Lutych Maximo? Můj Prime tedy ne. 571 00:27:41,861 --> 00:27:44,897 Tak kde jsou ostatní odpadlíci? 572 00:27:44,898 --> 00:27:46,031 Právě tady! 573 00:27:46,032 --> 00:27:47,166 Jsem viceprezident! 574 00:27:47,266 --> 00:27:48,334 Přináším občerstvení! 575 00:27:48,335 --> 00:27:49,400 Já jsem školník! 576 00:27:49,401 --> 00:27:50,451 Jsem tu nový! 577 00:27:51,403 --> 00:27:52,604 je mi tak zle, 578 00:27:52,705 --> 00:27:55,207 Jsem Renegades' Renegade! 579 00:27:55,641 --> 00:27:57,777 Počkejte. Vy jste celá Aliance? 580 00:27:57,877 --> 00:27:59,712 Může existovat aliance jednoho! 581 00:28:00,646 --> 00:28:01,696 [sténá] 582 00:28:01,714 --> 00:28:04,350 Měli bychom se soustředit k danému problému: 583 00:28:04,450 --> 00:28:07,820 Cybertronians jsou na Energonu nebezpečně nízké. 584 00:28:07,887 --> 00:28:10,823 To je v pořádku! Vím, kde získat víc! 585 00:28:18,230 --> 00:28:21,000 [nešikovný smích] Nebo, um, já-já. 586 00:28:21,100 --> 00:28:22,701 Víš, Hot Rod míval- 587 00:28:22,769 --> 00:28:25,239 Musí tam být Energon někde na této planetě! 588 00:28:25,571 --> 00:28:27,501 Co s tím starým Rafinérie Energon? 589 00:28:27,706 --> 00:28:29,742 Ach ano! To je v troskách, 590 00:28:29,876 --> 00:28:33,045 a jakýkoliv Energon tam byl dávno vydrancován. 591 00:28:33,112 --> 00:28:34,162 [zděšený sten] 592 00:28:34,680 --> 00:28:37,616 Možná se nám podaří získat rafinerii znovu v provozu. 593 00:28:37,716 --> 00:28:38,885 Stojí za to vyzkoušet, chlapče! 594 00:28:38,951 --> 00:28:41,821 Ale my Cybertronians jsou příliš vyčerpaní na to, aby šli. 595 00:28:41,921 --> 00:28:44,123 To z toho dělá terranskou misi 596 00:28:44,256 --> 00:28:45,925 vedená tebou, ptáčku. 597 00:28:46,025 --> 00:28:48,127 Právě jsem nabíjel, abych tě mohl vést! 598 00:28:48,227 --> 00:28:51,330 Právo. Právo. Sázky jsou vysoké. Musí být provedeno. 599 00:28:52,331 --> 00:28:53,381 musí být provedeno? 600 00:28:53,399 --> 00:28:55,768 A nikdo lepší to neudělá. 601 00:28:56,435 --> 00:28:58,504 [otáčet] 602 00:29:04,210 --> 00:29:06,020 - * Hraní napjaté hudby - [pípání] 603 00:29:06,045 --> 00:29:09,381 Pokud Liege sbírá všech 13 hlavních artefaktů, 604 00:29:09,448 --> 00:29:12,418 pak půjde do Studny jisker 605 00:29:12,484 --> 00:29:14,854 a využít Enigma of Combination 606 00:29:14,954 --> 00:29:16,355 s Emberstonem. 607 00:29:16,455 --> 00:29:18,590 Jak znáte Liegeho plán? 608 00:29:18,657 --> 00:29:23,262 Protože to byl můj plán než jsem se rozptýlil. 609 00:29:23,329 --> 00:29:25,531 Země. Válka. 610 00:29:25,998 --> 00:29:27,133 Vykoupení. 611 00:29:27,666 --> 00:29:28,835 Věci se dějí. 612 00:29:28,968 --> 00:29:31,137 Musíme zjistit, jestli máš pravdu. 613 00:29:31,237 --> 00:29:33,472 Musíme vidět hned teď. 614 00:29:33,572 --> 00:29:35,474 Ale vy jste všichni tak slabí... 615 00:29:35,574 --> 00:29:37,810 Je to pouze průzkumná mise. 616 00:29:37,910 --> 00:29:39,145 Žádné angažmá. 617 00:29:39,146 --> 00:29:40,145 Souhlas. 618 00:29:40,146 --> 00:29:41,713 Ale nemůžete jít. 619 00:29:41,814 --> 00:29:44,350 Jsem oslabený, ale zvládnu to. 620 00:29:44,450 --> 00:29:45,751 [bojoval se sténání] 621 00:29:45,852 --> 00:29:48,687 Zvládnout pád znovu do Lutychových rukou? 622 00:29:48,821 --> 00:29:50,890 Nemůžeme ho riskovat získání Matrixu. 623 00:29:50,990 --> 00:29:54,326 Vydrž, dokud se nevrátíme, bratr. 624 00:29:54,426 --> 00:29:57,163 Elita, Megatron a já se bude válet na tomto. 625 00:29:58,330 --> 00:30:01,533 Elita, Megatron a I. období. 626 00:30:08,174 --> 00:30:11,310 * hraje napínavá hudba * 627 00:30:14,080 --> 00:30:15,681 [praskání] 628 00:30:16,615 --> 00:30:17,665 [smích] 629 00:30:17,666 --> 00:30:21,452 Měli by to vědět ta anti-energonová bariéra 630 00:30:21,453 --> 00:30:23,655 - Nemůžu zastavit Terrana. - Nebo lidi. 631 00:30:23,656 --> 00:30:26,557 Myslíte, že vy tři mohl odstranit všechny čtyři stráže 632 00:30:26,558 --> 00:30:28,694 a osvoboď mě bez vyvolání poplachu? 633 00:30:29,728 --> 00:30:31,563 - No... - Eh, žádný pot! 634 00:30:31,564 --> 00:30:32,964 Protože, víš, já se nikdy nepotím. 635 00:30:32,965 --> 00:30:35,401 Ale kdybych se potil, nebyl by to žádný pot. 636 00:30:35,402 --> 00:30:37,502 Pokud se někdo potí, je to Twitch, mám pravdu? 637 00:30:37,503 --> 00:30:40,072 Nikdo se nestaví na žádnou stranu, Thrashi. 638 00:30:40,506 --> 00:30:42,774 [vzdychne] Nemůžu uvěřit Říkám to, 639 00:30:42,875 --> 00:30:45,544 ale dal bych cokoliv přitulit se 640 00:30:45,644 --> 00:30:47,446 a být zase tatínkovým malým Moziem. 641 00:30:47,546 --> 00:30:50,182 Nebo cítit Thrash a vědět, že je v pořádku. 642 00:30:51,150 --> 00:30:54,453 Alespoň jsem se ujistil, Robby neudělal nic moc blbého. 643 00:30:57,056 --> 00:30:58,557 Uh, Robby? 644 00:31:01,928 --> 00:31:04,363 [tiché vrčení] 645 00:31:05,064 --> 00:31:06,565 [Robby] Jo, počkej! 646 00:31:06,566 --> 00:31:10,701 Myslel jsem, že jsme se dohodli zůstával jsi pozadu. 647 00:31:10,702 --> 00:31:13,772 Souhlasil jsi. Musím jít kde je Emberstone. 648 00:31:13,872 --> 00:31:15,507 Tohle není záchranná mise. 649 00:31:15,607 --> 00:31:19,178 A se svými zajatými lidmi, Jsem zodpovědný za vaši bezpečnost. 650 00:31:19,278 --> 00:31:22,081 v tomto okamžiku u nás je asi bezpečnější 651 00:31:22,181 --> 00:31:26,085 než být poslán zpět sám přes Pustinu. 652 00:31:27,386 --> 00:31:28,487 [frustrovaný povzdech] 653 00:31:30,289 --> 00:31:31,390 Dobře. 654 00:31:31,790 --> 00:31:34,593 Ale plníš rozkazy odsud dál. 655 00:31:34,726 --> 00:31:35,776 Cokoli řekneš! 656 00:31:39,065 --> 00:31:40,445 Pobřeží se zdá být jasné. 657 00:31:40,466 --> 00:31:42,168 [Mirage se směje] Duh. Řekl jsem ti to. 658 00:31:42,268 --> 00:31:44,103 Není tu nic, co by stálo za to. 659 00:31:44,203 --> 00:31:46,005 To budu soudit já. 660 00:31:56,048 --> 00:31:58,750 Wheeljack, zdá se Sagonitová složka 661 00:31:58,850 --> 00:32:01,587 byl úmyslně oddělen z děl. 662 00:32:02,388 --> 00:32:04,790 bohužel, Nevidím souvislosti 663 00:32:04,890 --> 00:32:07,120 bez prvního prasknutí Komponenta se otevře. 664 00:32:07,159 --> 00:32:09,629 [Wheeljack] Nedělejte to! Je vakuově utěsněný. 665 00:32:09,630 --> 00:32:11,296 Promluvím ti to oprava. 666 00:32:11,297 --> 00:32:13,299 Vynikající. Pokračovat. 667 00:32:22,408 --> 00:32:23,642 [vrčí] 668 00:32:23,742 --> 00:32:25,144 [zalapání po dechu] 669 00:32:26,312 --> 00:32:28,347 - [řve] - [bručení] 670 00:32:29,748 --> 00:32:31,083 [bručení] 671 00:32:31,617 --> 00:32:32,667 Páni! 672 00:32:33,452 --> 00:32:35,721 - [sténá] - Nech mého bratra na pokoji! 673 00:32:38,824 --> 00:32:41,427 [sténání] 674 00:32:41,493 --> 00:32:43,595 Uh, uh, kdo jsi? 675 00:32:43,662 --> 00:32:45,731 [smích] Zvědavé mysli chtít vědět! 676 00:32:45,831 --> 00:32:47,266 Psh. On je Scorponok. 677 00:32:47,366 --> 00:32:49,701 Já jsem Scorponok! 678 00:32:49,801 --> 00:32:51,703 Řekl jsem ti. Řekl jsem ti. Řekl jsem ti. 679 00:32:51,803 --> 00:32:52,853 Řekl jsem ti. Řekl jsem ti. 680 00:32:52,938 --> 00:32:55,341 mám co dělat. Zaměstnejte ho. 681 00:32:55,441 --> 00:32:58,110 To je děsivé, ale dobře! 682 00:33:00,512 --> 00:33:01,580 [sténá] 683 00:33:05,117 --> 00:33:06,285 [sténá] 684 00:33:06,818 --> 00:33:08,887 Wheeljack a já jsme skoro hotovi. 685 00:33:09,021 --> 00:33:10,689 Už jen jeden poslední uzel k připojení. 686 00:33:10,822 --> 00:33:13,059 Mám použít zelený drát nebo červená? 687 00:33:13,192 --> 00:33:15,327 Wheeljack? Který drát? 688 00:33:15,427 --> 00:33:16,528 Wheeljack?! 689 00:33:16,662 --> 00:33:19,265 noční stín, Wheeljack omdlel. 690 00:33:19,698 --> 00:33:22,168 Ale - ale potřebuji ho pro dokončení připojení. 691 00:33:22,234 --> 00:33:24,936 promiň. Jsi na to sám. Ale já ti věřím! 692 00:33:25,037 --> 00:33:26,705 - [sténá] - Víra? ve mně? 693 00:33:26,706 --> 00:33:28,206 Bez potřebných informací? 694 00:33:28,207 --> 00:33:29,975 Co když vyberu špatně? 695 00:33:30,076 --> 00:33:32,244 Zničím naši poslední šanci pro Energon. 696 00:33:32,344 --> 00:33:34,546 Zelená nebo červená? Červená nebo zelená? 697 00:33:35,147 --> 00:33:36,248 [vzdychne] 698 00:33:38,584 --> 00:33:40,186 [zapnutí] 699 00:33:43,689 --> 00:33:46,592 Nightshade, dokázal jsi to! 700 00:33:46,725 --> 00:33:48,960 Zelená je barva z Quintus Prime, 701 00:33:49,061 --> 00:33:50,729 tak jsem zvolil zelenou. 702 00:33:50,862 --> 00:33:53,765 Ale žádná vědecká základ pro takovou volbu. 703 00:33:53,865 --> 00:33:55,567 Bylo to jen štěstí. Hloupé štěstí. 704 00:33:55,667 --> 00:33:57,336 Nemělo to fungovat. 705 00:33:57,436 --> 00:33:58,670 Ale stalo se! 706 00:33:58,737 --> 00:34:02,708 Pak to reklamuji ve jménu Liege Maximo! 707 00:34:02,774 --> 00:34:04,743 - [sténá] - Ale proč? 708 00:34:04,876 --> 00:34:07,546 Nemusíte se na něj spoléhat pro Energon. 709 00:34:07,613 --> 00:34:10,116 Lutych Maximo je život! 710 00:34:10,216 --> 00:34:13,852 Kromě toho se roky snažil aby toto místo fungovalo! 711 00:34:13,919 --> 00:34:15,587 Spíš to sabotoval. 712 00:34:15,588 --> 00:34:17,188 Abyste byli všichni závislí na něm. 713 00:34:17,189 --> 00:34:20,792 Kdo jsi, aby ses zeptal náš Lutych? 714 00:34:20,892 --> 00:34:23,429 Ostatně, co jsi?! 715 00:34:23,529 --> 00:34:24,863 Jsme Terrané! 716 00:34:24,930 --> 00:34:26,432 Mám náplasti! 717 00:34:26,532 --> 00:34:27,833 Ne na dlouho! 718 00:34:28,634 --> 00:34:30,001 Trhni, chyť! 719 00:34:30,102 --> 00:34:31,403 Rozumím! Jdeme na to! 720 00:34:33,739 --> 00:34:35,474 Hashtag, hlavu vzhůru! 721 00:34:36,208 --> 00:34:38,244 [bručení] 722 00:34:43,882 --> 00:34:44,950 Agh! 723 00:34:46,485 --> 00:34:49,955 - Je celý tvůj, JB! - [vrčí, chrochtá] 724 00:34:52,658 --> 00:34:54,293 [vypne] 725 00:34:54,393 --> 00:34:55,961 [řve] 726 00:34:56,061 --> 00:34:57,229 [thucks] 727 00:35:00,199 --> 00:35:02,134 Je venku zima. vítěz... 728 00:35:02,234 --> 00:35:06,405 a nová těžká váha mistr světa, 729 00:35:06,505 --> 00:35:09,175 Jawbreaker! 730 00:35:09,176 --> 00:35:11,209 - Dobře, Dino Boy! - Jo, dobře! 731 00:35:11,210 --> 00:35:12,710 - Chci další! - Woo-hoo-hoo! 732 00:35:12,711 --> 00:35:14,180 Uh, musíme odejít. 733 00:35:14,313 --> 00:35:17,849 Fuj, tahle písečná bouře nic nedělat 734 00:35:17,983 --> 00:35:19,618 pro mou naleštěnou fasádu! 735 00:35:19,718 --> 00:35:22,688 Ale pokryje to náš útěk! Následuj mě! 736 00:35:25,157 --> 00:35:27,526 - [cinknutí] - * hraje zlověstná hudba * 737 00:35:28,660 --> 00:35:29,861 [bručí] 738 00:35:35,434 --> 00:35:37,035 [Po] Nightshade, pojď dál! 739 00:35:37,669 --> 00:35:41,507 Škubnutí? hashtag? JB? Pane Mirage? 740 00:35:41,607 --> 00:35:45,211 Písečná bouře rušení komunikace. 741 00:35:45,644 --> 00:35:48,180 Velký. Můj Exosuit úplně vyčerpaný, 742 00:35:48,280 --> 00:35:50,416 Pan Wheeljack je venku, a ty bledneš. 743 00:35:50,516 --> 00:35:53,219 Pokud se Terrané nevrátí s Energonem již brzy... 744 00:35:53,352 --> 00:35:57,189 Pak je všechna naděje ztracena. 745 00:35:59,725 --> 00:36:03,128 [Jawbreaker] Cybertron to tak není co to má být! 746 00:36:04,029 --> 00:36:07,999 JB, vím, že se bojíš, ale bude to v pořádku! 747 00:36:08,099 --> 00:36:11,403 Jak víš, že se bojím?! Je naše spojení zpět?! 748 00:36:12,003 --> 00:36:14,640 Ne. Vidím to na tvé tváři. 749 00:36:14,740 --> 00:36:16,275 Fuj. Nebo jsem to udělal! 750 00:36:16,375 --> 00:36:18,176 Teď sotva něco vidím! 751 00:36:18,277 --> 00:36:20,912 Pojďme se ukrýt dokud se bouře nezlomí! 752 00:36:21,046 --> 00:36:23,882 Žádný! Megatron a Autoboti potřebuje nás! 753 00:36:23,982 --> 00:36:25,551 Tak to vykucháme! 754 00:36:25,651 --> 00:36:28,254 * hraje dramatická hudba * 755 00:36:31,122 --> 00:36:35,794 Páni, tady jsem nebyl ode dne, kdy jsem byl online. 756 00:36:35,894 --> 00:36:38,730 Studna jisker. 757 00:36:41,233 --> 00:36:44,069 [dupání kroků] 758 00:36:44,570 --> 00:36:46,972 Vaše důvěra bude odměněna. 759 00:36:49,575 --> 00:36:52,778 Tento posvátný pramen která nám dala život 760 00:36:52,878 --> 00:36:56,582 je místo, kde se narodíme naše nové impérium. 761 00:36:57,048 --> 00:36:58,098 Věděl jsem to. 762 00:36:58,116 --> 00:36:59,217 Pst! 763 00:36:59,318 --> 00:37:01,687 Primáři byli nesmělí, 764 00:37:01,787 --> 00:37:04,923 ale božská síla jejich nástrojů 765 00:37:05,056 --> 00:37:07,259 teď patří nám. 766 00:37:07,359 --> 00:37:10,329 Enigma kombinace. 767 00:37:12,631 --> 00:37:14,099 Emberstone. 768 00:37:14,199 --> 00:37:17,269 Naše planeta se stane trůnem 769 00:37:17,403 --> 00:37:21,373 ze kterého budeme vládnout kosmos. 770 00:37:25,076 --> 00:37:26,512 Můj Lutych! 771 00:37:26,612 --> 00:37:29,014 Skupina malých botů zvaných Terrané 772 00:37:29,114 --> 00:37:32,050 získala rafinerii Energon znovu pracovat. 773 00:37:32,117 --> 00:37:34,286 Ale strašně jsem je zdrtil 774 00:37:34,420 --> 00:37:37,789 běželi rovně do písečné bouře! [odfrkne] 775 00:37:37,889 --> 00:37:40,125 V žádném případě by to nepřežili. 776 00:37:40,225 --> 00:37:41,560 [smích] 777 00:37:42,328 --> 00:37:44,330 Ještě ne. Vím, že je to těžké, 778 00:37:44,463 --> 00:37:46,898 ale musíme počkat pro správnou příležitost. 779 00:37:51,503 --> 00:37:54,139 pane Optime, musíš vydržet. 780 00:37:56,608 --> 00:37:59,144 Jste zpět! Dostali jste Energon? 781 00:37:59,244 --> 00:38:01,447 No jo, ale... 782 00:38:01,547 --> 00:38:03,749 Počkejte! Kde je Twitch?! 783 00:38:03,849 --> 00:38:05,851 * hraje napínavá hudba * 784 00:38:14,660 --> 00:38:17,929 Ne dobré. Rozhodně ne dobrý. 785 00:38:18,029 --> 00:38:19,665 Počkej, kde je Robby?! 786 00:38:21,633 --> 00:38:23,201 Robby, ne! 787 00:38:26,004 --> 00:38:28,006 V mé nejtemnější hodině... 788 00:38:29,207 --> 00:38:31,810 Quinte, dej mi sílu! 789 00:38:35,213 --> 00:38:36,263 [sténá] 790 00:38:37,516 --> 00:38:40,251 - [řve] - [křičí] 791 00:38:41,119 --> 00:38:42,169 [bručení] 792 00:38:48,059 --> 00:38:49,327 [vypne se] 793 00:38:49,395 --> 00:38:51,463 Pojď, plechovka, pracuj! 794 00:38:51,963 --> 00:38:53,365 [bručení] 795 00:39:07,078 --> 00:39:08,714 Ano! 796 00:39:08,814 --> 00:39:10,616 Začněte vzestup! 797 00:39:15,787 --> 00:39:18,590 [hluboký řev] 798 00:39:44,550 --> 00:39:46,051 co jsem udělal? 799 00:39:47,018 --> 00:39:49,588 Sfoukl jsem to. my... 800 00:39:50,922 --> 00:39:52,223 Prohráli jsme. 801 00:39:52,323 --> 00:39:54,325 Robby, neztrácej naději. 802 00:39:54,426 --> 00:39:56,227 Stále můžeme tento boj vyhrát. 803 00:39:56,294 --> 00:39:57,796 ne... 804 00:39:57,896 --> 00:40:00,298 Už jsme vyhráli, 805 00:40:00,766 --> 00:40:02,534 protože si to troufám 806 00:40:02,634 --> 00:40:06,037 jaký Optimus nikdy neměl odvahu. 807 00:40:06,572 --> 00:40:09,374 Ukažte vesmíru naši sílu 808 00:40:09,441 --> 00:40:13,411 a ať všichni před námi pokleknou. 809 00:40:13,479 --> 00:40:15,113 Vše? Dokonce i Země? 810 00:40:15,246 --> 00:40:18,316 Vesmír v totalitě. 811 00:40:18,450 --> 00:40:21,386 Matrix vedení zachvátí je, 812 00:40:21,453 --> 00:40:25,791 jak se kdysi přesvědčilo Primes, aby následovali Optima. 813 00:40:25,924 --> 00:40:28,460 To není jak Matrix funguje. 814 00:40:28,560 --> 00:40:32,798 Megatron, Matrix donutil tě změnit strany. 815 00:40:32,898 --> 00:40:36,468 Ne. Já jsem se rozhodl změnit. 816 00:40:36,602 --> 00:40:37,669 Dost. 817 00:40:38,269 --> 00:40:41,973 Kde se skrývá Prime a Matrix? 818 00:40:42,107 --> 00:40:45,110 Upřímně sis myslel, že ano řekni ti, kde je Optimus? 819 00:40:45,176 --> 00:40:48,379 Nejslabší z vás ano. 820 00:40:58,456 --> 00:40:59,791 [zalapání po dechu] 821 00:40:59,858 --> 00:41:00,908 Ach! 822 00:41:03,428 --> 00:41:04,496 Robby! 823 00:41:06,431 --> 00:41:07,533 [bručení] 824 00:41:08,767 --> 00:41:10,435 Nech ho jít, Lutychu! 825 00:41:12,370 --> 00:41:15,373 Agh! Vypadni z mé hlavy! 826 00:41:22,047 --> 00:41:24,750 Tam se skrývá zbabělec. 827 00:41:25,416 --> 00:41:27,819 [Robby zasténá, kalhoty] 828 00:41:27,886 --> 00:41:32,090 zvuková vlna, viz tyto Renegáty do vězení. 829 00:41:32,824 --> 00:41:34,860 Hot Rode, pozdravujte křižáky. 830 00:41:34,960 --> 00:41:37,062 Čeká nás vítězství. 831 00:41:37,428 --> 00:41:39,598 [hučení větru] 832 00:41:44,235 --> 00:41:45,904 Twitch to Team Terran, 833 00:41:46,037 --> 00:41:47,673 čte mě někdo? 834 00:41:47,739 --> 00:41:49,975 Ahoj? Kdokoliv? 835 00:41:50,475 --> 00:41:51,525 [sténá] 836 00:41:51,743 --> 00:41:53,712 Thrashi, dal bych cokoliv 837 00:41:53,845 --> 00:41:56,181 cítit, že mě ignoruješ právě teď. 838 00:41:56,247 --> 00:41:58,216 Ach! [zalapání po dechu] 839 00:42:00,085 --> 00:42:01,135 Ach! 840 00:42:03,221 --> 00:42:04,756 Agh! Ach! 841 00:42:05,156 --> 00:42:07,492 Tohle nemůžu! 842 00:42:08,660 --> 00:42:09,710 [bouchnutí] 843 00:42:12,731 --> 00:42:15,133 Oh... oh... 844 00:42:16,267 --> 00:42:17,317 [sténá] 845 00:42:21,206 --> 00:42:22,841 dobře... 846 00:42:22,842 --> 00:42:24,441 Divný. 847 00:42:24,442 --> 00:42:25,577 Twitch Malto... 848 00:42:25,578 --> 00:42:26,510 Ach! 849 00:42:26,511 --> 00:42:29,147 * nepříjemná hudba * 850 00:42:30,448 --> 00:42:32,350 Quintus Prime. 851 00:42:34,219 --> 00:42:36,509 Kde jsi byl? když jsem tě opravdu potřeboval, co? 852 00:42:36,554 --> 00:42:39,390 Když jsem se snažil být tvé dědictví naděje! 853 00:42:39,391 --> 00:42:42,627 Nevím, jestli jsi byl v poslední době dávat pozor. 854 00:42:42,628 --> 00:42:44,663 Nejsem ten pravý měli byste si promluvit. 855 00:42:45,263 --> 00:42:46,313 [sténá] 856 00:42:47,565 --> 00:42:48,615 [křičí] 857 00:42:48,967 --> 00:42:50,368 Přestaň s tím! 858 00:42:50,468 --> 00:42:53,371 A přestat plýtvat tvůj čas na mě. 859 00:42:53,471 --> 00:42:56,708 Jdi si promluvit s někým lepším... jako Thrash. 860 00:42:56,775 --> 00:43:00,712 Břemeno osudu, které cítíš je dobrovolný. 861 00:43:00,812 --> 00:43:03,949 Moje jediné přání je pro tebe a tvých sourozenců 862 00:43:04,049 --> 00:43:05,884 být sám sebou. 863 00:43:05,951 --> 00:43:09,454 To bude vždy dost dobré. 864 00:43:09,587 --> 00:43:13,324 Jo, no, být mnou už není tak skvělý. 865 00:43:13,458 --> 00:43:16,327 A... ani nevím proč. 866 00:43:16,427 --> 00:43:17,477 To jen- 867 00:43:17,562 --> 00:43:19,631 Připadá mi to jako všechno, co dělám je špatně, 868 00:43:19,765 --> 00:43:22,968 a ani si nepamatuju jak jsem býval. 869 00:43:23,068 --> 00:43:24,636 Nejsi sám. 870 00:43:24,770 --> 00:43:26,872 Životní formy nadané rozumem 871 00:43:26,972 --> 00:43:29,407 nakonec se ptají sami sebe. 872 00:43:29,507 --> 00:43:33,344 Ti, kteří to nikdy nedělají jsou nebezpečné. 873 00:43:36,081 --> 00:43:37,482 - Škubnutí. - [zalapání po dechu] 874 00:43:37,582 --> 00:43:40,018 Co dělá každého z nás silným 875 00:43:40,151 --> 00:43:42,721 věří, že můžeme být. 876 00:43:44,422 --> 00:43:46,491 Věřit, že můžu... 877 00:43:46,591 --> 00:43:48,559 * hraje nadějná hudba * 878 00:43:53,699 --> 00:43:56,001 * začíná napínavá hudba * 879 00:44:01,673 --> 00:44:03,474 Můžeš se držet? a pomoci nám? 880 00:44:04,242 --> 00:44:05,643 Ano, je to na značce. 881 00:44:05,711 --> 00:44:07,713 [hučení větru] 882 00:44:14,185 --> 00:44:16,054 [Optimus Prime] Přátelé... 883 00:44:16,187 --> 00:44:18,990 Obávám se, že přišel můj konec. 884 00:44:19,057 --> 00:44:20,391 [pípnutí závěrky fotoaparátu] 885 00:44:21,159 --> 00:44:23,394 Hashtag, máte zaznamenat to? 886 00:44:23,528 --> 00:44:24,796 Promiň, Mo. 887 00:44:24,896 --> 00:44:27,306 Ale když přestanu, cítím to jako by náš příběh skončil 888 00:44:27,332 --> 00:44:30,368 a nemůže to skončit takhle protože... 889 00:44:30,468 --> 00:44:31,903 protože to nejde. 890 00:44:32,003 --> 00:44:34,272 Ale můžu se zkusit schovat fotoaparát více. 891 00:44:34,372 --> 00:44:36,942 Všichni bychom se měli schovat, jako doopravdy. 892 00:44:37,809 --> 00:44:39,210 [všichni] Twitch! 893 00:44:39,878 --> 00:44:42,180 [pípání] 894 00:44:43,014 --> 00:44:45,917 Děkuji, Twitchi. 895 00:44:46,017 --> 00:44:49,587 Nemáš zač, ale mám některé opravdu špatné zprávy... 896 00:44:49,721 --> 00:44:51,957 [bzučení] 897 00:44:53,792 --> 00:44:55,727 [skřípění pneumatik] 898 00:45:02,600 --> 00:45:05,804 Dobře, kdo z vás pije popletl si intel? 899 00:45:05,904 --> 00:45:07,939 Dívám se na tebe, Octopunchi. 900 00:45:08,039 --> 00:45:10,809 Jak se má člověk s tolika pažemi shodit míč tak špatně, co? 901 00:45:10,876 --> 00:45:14,846 Přestaňte zpomalovat nové Impérium už, ty mořský mozek! 902 00:45:15,280 --> 00:45:19,050 Žádná říše nebude! [bručení] 903 00:45:19,117 --> 00:45:20,218 * hraje akční hudba * 904 00:45:20,318 --> 00:45:21,920 [všichni chrochtání] 905 00:45:24,055 --> 00:45:25,623 [bručení] 906 00:45:27,959 --> 00:45:32,697 Optimus! Přestaň odmítat Lutycha a pomozte nám zachránit naše lidi! 907 00:45:33,698 --> 00:45:34,933 [bručení] 908 00:45:35,033 --> 00:45:37,102 Nebuď tak naivní, Hot Rode! 909 00:45:37,202 --> 00:45:40,138 Společně můžeme najít jiným způsobem! 910 00:45:40,238 --> 00:45:42,908 United můžeme sundat Lutych Maximo! 911 00:45:43,008 --> 00:45:45,977 Optime, odešel jsi naši lidé hladoví. 912 00:45:46,111 --> 00:45:48,113 A Lutych nám nabídl budoucnost. 913 00:45:48,246 --> 00:45:52,417 Možná to není nejlepší cesta vpřed, ale byl tady. 914 00:45:52,517 --> 00:45:53,985 kde jsi byl? 915 00:45:54,119 --> 00:45:55,586 [křičí] 916 00:45:56,254 --> 00:45:57,655 [sténá] 917 00:45:57,755 --> 00:45:59,624 - Ahoj. - Ahoj. 918 00:45:59,625 --> 00:46:00,624 Chybíš mi? 919 00:46:00,625 --> 00:46:02,226 Kdo si objednal vzorkovač Autobot? 920 00:46:02,227 --> 00:46:03,929 - [Mo zavrčí] - [sténá] 921 00:46:04,029 --> 00:46:05,797 To je za to, že jsi lhář! 922 00:46:06,631 --> 00:46:09,067 A to je za zrádce! 923 00:46:09,167 --> 00:46:13,004 Naposled, chlapče, Nechci ti ublížit! 924 00:46:13,104 --> 00:46:14,472 Příliš pozdě. 925 00:46:16,141 --> 00:46:18,209 - [Mo zavrčí] - [sténání] 926 00:46:19,510 --> 00:46:20,979 To bylo pro mého bratra. 927 00:46:21,079 --> 00:46:22,914 Abych byl spravedlivý, řekl mi Hot Rod 928 00:46:22,915 --> 00:46:24,781 vyzvednout vás dva na Spacebridge. 929 00:46:24,782 --> 00:46:27,785 A nechal si Lutychův Energon trezor pro mě odemčený. 930 00:46:27,886 --> 00:46:29,487 Počkat, co? 931 00:46:30,455 --> 00:46:31,756 [bručení] 932 00:46:33,258 --> 00:46:37,428 říkal jsem ti, vše, co potřebuji, jsou artefakty. 933 00:46:37,495 --> 00:46:39,030 Ale pokaždé, když se budeš bránit, 934 00:46:39,164 --> 00:46:41,634 děláš to opravdu těžké chránit tě před Lutychem- 935 00:46:41,699 --> 00:46:44,635 Optimus je náš! 936 00:46:45,236 --> 00:46:46,838 - [křičí] - [bručení] 937 00:46:46,938 --> 00:46:48,339 [bručení] 938 00:46:48,439 --> 00:46:50,008 [tiše zasténá] 939 00:46:50,108 --> 00:46:53,744 Ještě není pozdě změnit strany. 940 00:46:54,980 --> 00:46:57,348 [blíží se těžké kroky] 941 00:46:57,448 --> 00:47:01,452 * hraje zlověstná hudba * 942 00:47:01,519 --> 00:47:03,855 [Liege Maximo] Optimus Prime. 943 00:47:05,323 --> 00:47:08,559 Nemáš sílu přinést závěr 944 00:47:08,693 --> 00:47:10,828 na naše splétané osudy... 945 00:47:10,929 --> 00:47:14,032 To děláme jen my. 946 00:47:15,433 --> 00:47:19,037 Teď vytrhneme Matrix z tvých ostatků, 947 00:47:19,137 --> 00:47:23,541 nebo to vzdáte k nám důstojně? 948 00:47:25,276 --> 00:47:27,879 [zapnutí] 949 00:47:27,880 --> 00:47:30,747 - Dobře. [rezignovaný výdech] - [vypínání] 950 00:47:30,748 --> 00:47:32,150 Vyhrajete. 951 00:47:33,384 --> 00:47:35,520 * hraje napínavá hudba * 952 00:47:57,909 --> 00:47:59,510 Můj Lutych? 953 00:47:59,577 --> 00:48:01,947 Ten červený v lidské velikosti tady není. 954 00:48:02,080 --> 00:48:05,350 Hot Rode, přines červeného Terrana k nám. 955 00:48:05,450 --> 00:48:07,018 Mají Matrix. 956 00:48:07,118 --> 00:48:09,820 Nejprve potřebuji Energon. 957 00:48:09,921 --> 00:48:11,923 [bublání] 958 00:48:12,057 --> 00:48:13,358 [vypne se] 959 00:48:13,424 --> 00:48:15,693 My všichni ano. 960 00:48:15,793 --> 00:48:17,262 Dokončete úkol 961 00:48:17,362 --> 00:48:22,267 a budete mít veškerý Energon, po kterém toužíte. 962 00:48:22,367 --> 00:48:26,637 Přežití vyžaduje loajalitu. 963 00:48:29,407 --> 00:48:33,878 * hraje dramatická hudba * 964 00:48:33,945 --> 00:48:35,813 Je přežití vše, co existuje? 965 00:48:36,414 --> 00:48:38,516 Co přežíváme? 966 00:48:38,616 --> 00:48:40,818 Aby ti sloužil na věčnost? 967 00:48:40,918 --> 00:48:43,421 Říká, že pomáhá našim lidem, 968 00:48:43,422 --> 00:48:45,155 ale zadržuje Energon od nás! 969 00:48:45,156 --> 00:48:47,925 - Zrádce! - * napjatá hudební žihadla * 970 00:48:48,026 --> 00:48:50,128 [whooshes] 971 00:48:51,762 --> 00:48:53,764 [Thrash] Robby, jsi v pořádku? 972 00:48:54,332 --> 00:48:58,236 Nemůžu přestat myslet na Mo a Twitch a všichni ostatní. 973 00:48:58,237 --> 00:48:59,703 Asi jsem si to nikdy neuvědomil jak dobré 974 00:48:59,704 --> 00:49:01,144 měli jsme to s naším cyber-linkem. 975 00:49:01,239 --> 00:49:04,642 Cítit energii všech vždycky mi to dalo pocit... 976 00:49:05,276 --> 00:49:06,811 větší. 977 00:49:07,912 --> 00:49:09,014 takže... 978 00:49:09,147 --> 00:49:11,416 Máš hlídací službu, co? 979 00:49:11,482 --> 00:49:14,219 Nejsi ty? Terranská chůva na plný úvazek- 980 00:49:14,319 --> 00:49:15,586 [křičí] 981 00:49:15,705 --> 00:49:17,754 [zalapání po dechu] 982 00:49:17,755 --> 00:49:18,956 [bručení] 983 00:49:21,692 --> 00:49:22,994 [všichni] Twitch! 984 00:49:23,094 --> 00:49:24,595 Ó. to jsi ty. 985 00:49:24,662 --> 00:49:26,531 [sarkasticky] Hurá! 986 00:49:29,034 --> 00:49:30,835 Věděl jsem, že nás zachráníš! 987 00:49:30,935 --> 00:49:33,038 Jsou tu i ostatní? Pěkný bling- 988 00:49:33,171 --> 00:49:36,007 Počkat, to je Matrix vedení?! 989 00:49:36,107 --> 00:49:37,842 To samé, ne, děkuji a ano. 990 00:49:37,942 --> 00:49:40,811 Ale poslouchej, Optimus má vážné potíže. 991 00:49:40,812 --> 00:49:42,679 Musíme mu jít pomoct právě teď předtím- 992 00:49:42,680 --> 00:49:46,851 Uhpupupup! Už jsem pracoval na plánu osvobodit můj tým. 993 00:49:46,852 --> 00:49:48,285 Nebudu tě nudit s detaily. 994 00:49:48,286 --> 00:49:50,187 - Skutečný vůdce týmu. - No, tak tady. 995 00:49:50,188 --> 00:49:52,457 V případě potřeby dobít svůj tým. 996 00:49:52,957 --> 00:49:55,926 [prská] Dobře, udělám to. 997 00:49:58,663 --> 00:50:00,698 Ó. Právo. 998 00:50:00,798 --> 00:50:03,201 Škubnutí? [rozpačitě se směje] 999 00:50:07,072 --> 00:50:08,473 Ahh Díky. 1000 00:50:08,539 --> 00:50:11,309 Jaký je nejrychlejší způsob z tohoto plovoucího kontejneru? 1001 00:50:11,376 --> 00:50:13,178 - Počkejte. - [sténá] 1002 00:50:13,244 --> 00:50:14,645 Nemůžeme odejít. Ještě ne. 1003 00:50:14,712 --> 00:50:17,482 To je Matrix. cítím... 1004 00:50:17,548 --> 00:50:18,616 bolest. 1005 00:50:18,716 --> 00:50:20,485 Někdo je tady a potřebují pomoc. 1006 00:50:20,585 --> 00:50:23,121 - Nemůžu to jen tak ignorovat. - Upupup. Jo. 1007 00:50:23,221 --> 00:50:25,990 Plus ten poslední pocit Twitch měl 1008 00:50:26,057 --> 00:50:27,725 vedl rovně do zálohy, takže... 1009 00:50:27,858 --> 00:50:29,827 Dobře, co kdybychom se rozdělili 1010 00:50:29,828 --> 00:50:31,795 a vedete tým jít pomoct Optimusovi? 1011 00:50:31,796 --> 00:50:34,365 Vidět! Nikdy mě neposloucháš- 1012 00:50:34,465 --> 00:50:35,733 Počkat, co? 1013 00:50:35,833 --> 00:50:37,523 Omlouvám se, jestli to tak cítím já ne. 1014 00:50:37,568 --> 00:50:38,769 Budu na tom pracovat. 1015 00:50:38,869 --> 00:50:41,239 Ale proč jsi byl? tolik mě vyzvat? 1016 00:50:41,372 --> 00:50:45,443 Připadalo mi, jako byste se snažili aby mě nahradil a bolelo to. 1017 00:50:45,910 --> 00:50:47,145 Nahradit tě? 1018 00:50:47,245 --> 00:50:49,180 Jen jsem se ti snažil pomoct. 1019 00:50:49,280 --> 00:50:53,251 a ano, Asi jsem se nechal unést. 1020 00:50:53,351 --> 00:50:55,920 omlouvám se. Taky na tom zapracuji. 1021 00:50:55,921 --> 00:50:58,222 Ale všichni víme, že ano tunu zodpovědnosti 1022 00:50:58,223 --> 00:50:59,273 na vašich bedrech. 1023 00:50:59,390 --> 00:51:01,459 Je v pořádku nechat nás občas pomoci. 1024 00:51:01,460 --> 00:51:03,427 Prostě tě potřebujeme věřit v sebe 1025 00:51:03,428 --> 00:51:05,096 jak ti věříme. 1026 00:51:07,132 --> 00:51:09,100 Jsme dobří? 1027 00:51:09,200 --> 00:51:10,801 Jo, máme se dobře. 1028 00:51:10,935 --> 00:51:12,670 Prowl a já jdeme s tebou. 1029 00:51:15,473 --> 00:51:17,575 Dobře, skvělé. 1030 00:51:17,675 --> 00:51:19,177 Nyní spálíme gumu. 1031 00:51:20,077 --> 00:51:21,646 [skřípění pneumatik] 1032 00:51:22,313 --> 00:51:23,448 Malý ptáček. 1033 00:51:23,581 --> 00:51:26,217 Rád tě vidím být zase sám sebou. 1034 00:51:26,617 --> 00:51:28,319 Díky, že jsi to se mnou nevzdal. 1035 00:51:28,419 --> 00:51:32,123 Rodina se nikdy nevzdává na sebe navzájem. 1036 00:51:36,093 --> 00:51:37,562 [whooshes] 1037 00:51:37,628 --> 00:51:41,632 [Optimus Prime chrčí bolestí] 1038 00:51:47,772 --> 00:51:50,040 Ať tvá vendeta skončí u mě. 1039 00:51:50,141 --> 00:51:53,344 Osvoboďte ty nevinné světy. 1040 00:51:53,444 --> 00:51:56,314 - [bručení] - * hraje zlověstná hudba * 1041 00:51:56,414 --> 00:51:59,917 - [bručení] - Hej, šéfe? 1042 00:52:00,451 --> 00:52:01,519 [bručení] 1043 00:52:01,986 --> 00:52:03,288 [sténá] 1044 00:52:03,854 --> 00:52:06,624 Možná půjdeme hledat nyní pro Twitch a Matrix. 1045 00:52:06,724 --> 00:52:08,526 - Co říkáš? - Ne. 1046 00:52:08,626 --> 00:52:12,129 Terran je mi jasný se k nám vrátí, 1047 00:52:12,230 --> 00:52:17,001 dokud vydržíme její drahá rodina. 1048 00:52:22,540 --> 00:52:27,144 Ah Bolest, kterou cítím táhne mě do této místnosti. 1049 00:52:27,245 --> 00:52:29,347 Je to tak intenzivní. 1050 00:52:29,447 --> 00:52:31,716 Někdo tu bolí... 1051 00:52:41,859 --> 00:52:42,909 [zalapání po dechu] 1052 00:52:44,929 --> 00:52:47,898 * hraje nadějná hudba * 1053 00:52:48,032 --> 00:52:49,967 [Megatron] AllSpark! 1054 00:52:50,368 --> 00:52:54,839 Životní síla naší planety a lidi... 1055 00:52:54,905 --> 00:52:56,241 [sténá bolestí] 1056 00:52:56,841 --> 00:52:59,744 Nezničil to Optimus? 1057 00:52:59,877 --> 00:53:02,580 Tak proč je náš domov v troskách? 1058 00:53:04,048 --> 00:53:05,678 A proč se cítím jako všechen vzduch 1059 00:53:05,683 --> 00:53:07,084 byl právě vypuštěn z mých pneumatik? 1060 00:53:07,918 --> 00:53:10,921 Myslím, že AllSpark se vyčerpává každý je Energon. 1061 00:53:12,223 --> 00:53:13,324 [zalapání po dechu] 1062 00:53:13,431 --> 00:53:17,026 [Robby] To je jeden Lutychových šipek! 1063 00:53:17,027 --> 00:53:18,796 Je to hlavní jed! 1064 00:53:21,399 --> 00:53:22,833 [bručení] 1065 00:53:22,900 --> 00:53:24,101 [ječí] 1066 00:53:24,201 --> 00:53:25,836 [křičí, chrochtá] 1067 00:53:26,937 --> 00:53:28,239 [oba] Twitch! 1068 00:53:28,339 --> 00:53:32,677 [bručí a těžce dýchá] Vytáhnu toho Darta. 1069 00:53:32,777 --> 00:53:34,044 Rozpis, ne. 1070 00:53:34,144 --> 00:53:36,814 Nevíme jaké škody, kterou může věc napáchat. 1071 00:53:36,914 --> 00:53:39,350 Nechci tě znovu ztratit, bratr. 1072 00:53:39,450 --> 00:53:40,500 [sténá] 1073 00:53:40,585 --> 00:53:44,154 Moje vize... mizí. [bručení] 1074 00:53:48,993 --> 00:53:52,863 * hraje dramatická hudba * 1075 00:54:02,873 --> 00:54:05,109 - [oba] Robby! - Věř mi! 1076 00:54:05,776 --> 00:54:07,111 [bručení] 1077 00:54:08,613 --> 00:54:10,281 [bručení] 1078 00:54:14,785 --> 00:54:17,822 [křičí] 1079 00:54:19,824 --> 00:54:20,991 [oba křičí] 1080 00:54:23,227 --> 00:54:24,595 [zalapání po dechu] 1081 00:54:27,832 --> 00:54:30,701 * hraje jemná hudba * 1082 00:54:33,137 --> 00:54:35,606 *hudba zhasne* 1083 00:54:35,673 --> 00:54:37,207 [bzučí] 1084 00:54:39,176 --> 00:54:41,879 [křičí] 1085 00:54:44,148 --> 00:54:48,152 Tak končí Optimus Prime. 1086 00:54:48,252 --> 00:54:50,388 * hraje poražená hudba * 1087 00:54:51,822 --> 00:54:54,359 [praská] 1088 00:54:59,864 --> 00:55:01,532 AllSpark! 1089 00:55:05,336 --> 00:55:08,305 Řekl jsi, že to bylo zničené. 1090 00:55:10,841 --> 00:55:12,242 [duní] 1091 00:55:12,343 --> 00:55:14,178 [křičí] 1092 00:55:15,279 --> 00:55:16,947 [bručení] 1093 00:55:21,652 --> 00:55:24,989 Lhal jsi nám celou dobu! 1094 00:55:25,089 --> 00:55:29,226 Udělal jsem, co bylo nutné v zájmu naší budoucnosti! 1095 00:55:29,326 --> 00:55:31,195 Eh, preferuji způsob Megatrona 1096 00:55:31,295 --> 00:55:33,263 a Starscream nám lhal. 1097 00:55:38,235 --> 00:55:39,870 [sténá frustrace] 1098 00:55:39,970 --> 00:55:43,207 Za svou dezerci zaplatíte! 1099 00:55:43,307 --> 00:55:44,909 [Prowl] Je konec, Liege. 1100 00:55:45,009 --> 00:55:46,711 Rozplést svou síť světů. 1101 00:55:46,844 --> 00:55:48,379 A dejte nám artefakty. 1102 00:55:48,479 --> 00:55:51,416 [smích] Nikdy! 1103 00:55:58,556 --> 00:55:59,757 [bručení] 1104 00:55:59,758 --> 00:56:01,891 [Dot] Cyberstrike čety přichází v teple! 1105 00:56:01,892 --> 00:56:02,926 Maminka?! 1106 00:56:02,927 --> 00:56:04,795 * hraje akční hudba * 1107 00:56:13,904 --> 00:56:15,873 [otáčet] 1108 00:56:20,678 --> 00:56:22,580 [skřípění pneumatik] 1109 00:56:29,920 --> 00:56:32,423 Autoboti, vydejte se! 1110 00:56:38,262 --> 00:56:39,396 - Ahoj! - Ahoj! 1111 00:56:39,464 --> 00:56:40,631 - Ahoj! - Ahoj! 1112 00:56:41,866 --> 00:56:43,306 Mo! Nikdy tomu neuvěříš! 1113 00:56:43,367 --> 00:56:45,570 Twitch našel AllSpark a zachránil jsem to! 1114 00:56:45,670 --> 00:56:48,873 Ale jen proto, že jsem to udělal bez mého kybernetického rukávu! 1115 00:56:50,040 --> 00:56:51,408 [bručení] 1116 00:56:51,476 --> 00:56:54,278 Kdybych to měl, tak asi ano zabil by mě! 1117 00:56:55,045 --> 00:56:57,281 Měl jsem strach Bez toho bych to nemohl být já. 1118 00:56:57,381 --> 00:56:59,283 [řve] 1119 00:56:59,383 --> 00:57:01,151 [bručení] 1120 00:57:01,786 --> 00:57:03,320 [bručení] 1121 00:57:04,321 --> 00:57:06,423 Ale měl jsi pravdu celou dobu. 1122 00:57:06,524 --> 00:57:08,058 Ty jsi tak nějak vždycky. 1123 00:57:08,158 --> 00:57:10,661 Omlouvám se za blbce. Odpustit mi? 1124 00:57:10,761 --> 00:57:12,763 Znamená to hodně slyšet, jak to říkáš. 1125 00:57:12,830 --> 00:57:15,500 A nepotřebuji kybernetický rukáv vědět, že to myslíš vážně. 1126 00:57:21,271 --> 00:57:22,940 [skřípění pneumatik] 1127 00:57:25,342 --> 00:57:28,078 Přestal jsem počítat, ale je to tak rozhodně vysoké skóre. 1128 00:57:37,454 --> 00:57:39,490 [bručí] 1129 00:57:39,590 --> 00:57:40,925 [bručení] 1130 00:57:47,865 --> 00:57:49,299 [Hashtag] Co? Žádné objetí? 1131 00:57:49,366 --> 00:57:51,769 Neboj se, opravím to v Post. 1132 00:57:52,670 --> 00:57:55,105 Um, jak to máme opravit? 1133 00:57:55,172 --> 00:57:58,175 Dejte mi Matrix! [sténá] 1134 00:57:58,709 --> 00:57:59,844 [bručení] 1135 00:58:01,178 --> 00:58:02,228 [smích] 1136 00:58:02,713 --> 00:58:07,184 Blades of Time vás obrátí zpět do mého věrného následovníka! 1137 00:58:07,284 --> 00:58:08,919 Dávat pozor! [bručení] 1138 00:58:10,688 --> 00:58:12,122 Čmelák! 1139 00:58:14,692 --> 00:58:16,093 Zhroucení?! 1140 00:58:16,861 --> 00:58:18,596 Oh chlapče... 1141 00:58:26,503 --> 00:58:29,574 Bylo mi řečeno starému Megatronovi 1142 00:58:29,707 --> 00:58:32,242 záviděl bych mé říši! 1143 00:58:33,310 --> 00:58:34,545 [bručení] 1144 00:58:36,981 --> 00:58:38,215 [bručení] 1145 00:58:42,052 --> 00:58:46,824 [bručení] 1146 00:58:54,064 --> 00:58:55,232 [křičí] 1147 00:58:55,332 --> 00:58:56,634 [sténá] 1148 00:58:59,822 --> 00:59:01,871 [sténá] 1149 00:59:01,872 --> 00:59:03,908 [řve] 1150 00:59:04,041 --> 00:59:05,109 [sténá] 1151 00:59:06,577 --> 00:59:07,945 [vydechne] 1152 00:59:11,749 --> 00:59:13,350 Megatron! 1153 00:59:21,358 --> 00:59:22,693 [sténá] 1154 00:59:25,095 --> 00:59:28,999 Megatron! Optimus! Žádný! 1155 00:59:33,638 --> 00:59:36,173 * hraje zlověstná hudba * 1156 00:59:38,242 --> 00:59:40,544 Dejte mi Matrix! 1157 00:59:40,645 --> 00:59:42,512 Jaký je plán, sestřičko? 1158 00:59:47,251 --> 00:59:50,688 Tohle nebude dávat smysl, ale věř mi. 1159 00:59:56,060 --> 00:59:57,461 Ano! 1160 00:59:57,561 --> 01:00:00,731 Nyní poklekněte před svým Lutychem! 1161 01:00:01,265 --> 01:00:03,634 Tak Matrix nefunguje. 1162 01:00:03,734 --> 01:00:06,904 Řekl jsem kleknout! 1163 01:00:06,971 --> 01:00:10,140 Pro Optima a Megatrona! 1164 01:00:10,240 --> 01:00:11,776 [bojové výkřiky] 1165 01:00:11,842 --> 01:00:13,744 * hraje akční hudba * 1166 01:00:22,753 --> 01:00:23,803 [bručení] 1167 01:00:24,021 --> 01:00:25,555 - [bručení] - [sténá] 1168 01:00:28,325 --> 01:00:30,527 - [křičí] - [skřípění pneumatik] 1169 01:00:32,096 --> 01:00:33,864 [řve] 1170 01:00:36,934 --> 01:00:38,168 [sténá] 1171 01:00:39,369 --> 01:00:41,371 [sténá] 1172 01:00:41,872 --> 01:00:43,207 [pískání] 1173 01:00:43,841 --> 01:00:45,776 [dýchání, chrochtání] 1174 01:00:45,843 --> 01:00:47,878 [křičí] 1175 01:00:48,713 --> 01:00:51,682 Twitchi, něco tu je o jeho rohy. 1176 01:00:51,782 --> 01:00:55,720 Tvůj konec je můj začátek! 1177 01:00:55,820 --> 01:00:56,954 [bručení] 1178 01:00:57,021 --> 01:00:58,488 [houká] 1179 01:00:59,123 --> 01:01:00,173 [sténá] 1180 01:01:01,658 --> 01:01:02,893 [bručení] 1181 01:01:03,861 --> 01:01:08,098 Zničil jsi můj domov a zabil mého nejlepšího přítele. 1182 01:01:08,198 --> 01:01:11,201 Váš začátek u nás končí. 1183 01:01:11,335 --> 01:01:13,370 Jděte za rohy! 1184 01:01:13,470 --> 01:01:15,706 - [křičí] - [bručení] 1185 01:01:18,508 --> 01:01:20,711 [sténá] 1186 01:01:20,811 --> 01:01:23,013 [křičí v agónii] 1187 01:01:23,080 --> 01:01:25,682 [kňučení] 1188 01:01:25,750 --> 01:01:28,886 [křičí] 1189 01:01:32,122 --> 01:01:34,759 * hraje dramatická hudba * 1190 01:01:45,936 --> 01:01:47,738 *hudba zhasne* 1191 01:01:54,444 --> 01:01:58,015 * hraje jemná hudba * 1192 01:01:59,549 --> 01:02:03,487 Omlouvám se. Tohle patří tobě. 1193 01:02:08,025 --> 01:02:10,360 Ne, máme se dobře. 1194 01:02:10,427 --> 01:02:12,763 Někdo jiný možná to jednou bude potřebovat. 1195 01:02:12,863 --> 01:02:14,865 Jo. Máme jeden druhého. 1196 01:02:14,932 --> 01:02:17,301 A to bude vždy stačit. 1197 01:02:22,439 --> 01:02:24,508 Děkuji, Megatrone. 1198 01:02:25,309 --> 01:02:26,676 Můj bratr. 1199 01:02:26,777 --> 01:02:28,712 Možná se nebudeme muset rozloučit. 1200 01:02:28,779 --> 01:02:30,080 Ještě ne. 1201 01:02:30,547 --> 01:02:33,550 * hraje nadějná hudba * 1202 01:02:35,285 --> 01:02:37,154 [vrčení] 1203 01:02:54,538 --> 01:02:57,174 * hraje ponurá hudba * 1204 01:03:00,677 --> 01:03:02,312 [vzlyky] 1205 01:03:09,419 --> 01:03:12,689 A někdy vstát za to, co je správné 1206 01:03:12,789 --> 01:03:14,258 má strašnou cenu. 1207 01:03:14,892 --> 01:03:17,694 To přineslo Megatrona do naší rodiny, 1208 01:03:17,828 --> 01:03:19,729 a takhle nás teď opouští. 1209 01:03:20,497 --> 01:03:22,132 Sbohem, příteli. 1210 01:03:22,232 --> 01:03:24,801 Přivezeme vás domů odpočívat v pokoji. 1211 01:03:24,902 --> 01:03:26,670 [šustí květiny] 1212 01:03:26,770 --> 01:03:28,405 [hvizd větru] 1213 01:03:31,708 --> 01:03:34,244 Je nám líto vaší ztráty, Zemi přátelé. 1214 01:03:34,344 --> 01:03:37,647 - A my vám děkujeme. - Za obnovení naděje do nás. 1215 01:03:37,747 --> 01:03:39,116 A náš domov. 1216 01:03:39,183 --> 01:03:41,053 [počmuchává] Budeš mi chybět ze všeho nejvíc. 1217 01:03:41,151 --> 01:03:43,287 nikam nejdu, holomozek! 1218 01:03:43,854 --> 01:03:47,457 Víš, od Cybertronu už to není tak děsivé, 1219 01:03:47,557 --> 01:03:49,093 Myslím, že bych mohl zůstat. 1220 01:03:50,294 --> 01:03:53,130 [smích] Čau. Ne navždy, chlapi. 1221 01:03:53,230 --> 01:03:56,200 Jen prozkoumat zemi na chvíli mých předků. 1222 01:03:56,201 --> 01:03:58,567 Ale anak, bez vašeho kybernetického odkazu, 1223 01:03:58,568 --> 01:04:01,771 jak budeme vědět, že jsi v pořádku, popř jestli máš žízeň, nebo ti je zima, nebo- 1224 01:04:01,872 --> 01:04:04,074 To zjistíme jak volat každý den 1225 01:04:04,174 --> 01:04:07,211 a poslat všechna virtuální objetí. 1226 01:04:08,345 --> 01:04:12,582 Co takhle jeden skutečný, pro mé rodinné vzpomínky? 1227 01:04:12,682 --> 01:04:14,618 - Ne pro kameru? - Ne. 1228 01:04:14,718 --> 01:04:19,223 Skutečný život je v okamžiku, a tohle všechno chci. 1229 01:04:22,492 --> 01:04:24,728 [pláče] 1230 01:04:28,432 --> 01:04:29,934 co to je? 1231 01:04:30,400 --> 01:04:31,868 Megatron! 1232 01:04:31,969 --> 01:04:34,604 * hraje nadějná hudba * 1233 01:04:34,738 --> 01:04:36,273 [Megatron] Optimus? 1234 01:04:36,373 --> 01:04:40,510 Následujte mě a já si lehnu moje pomsta na tobě! 1235 01:04:40,610 --> 01:04:42,546 * hraje akční hudba * 1236 01:04:44,248 --> 01:04:45,748 Teď je to Megatron, kterého znám. 1237 01:04:45,749 --> 01:04:48,685 Čepele času musely být srazil své mentální hodiny 1238 01:04:48,785 --> 01:04:50,020 několik desítek let. 1239 01:04:50,120 --> 01:04:54,424 [vzdychne] Cítím, že jsem prohrál můj bratr dvakrát. 1240 01:04:54,558 --> 01:04:56,560 Mohu přinést Megatrona zpátky k sobě. 1241 01:04:56,660 --> 01:04:57,761 Vím, že můžu. 1242 01:04:57,861 --> 01:05:00,097 Přijdu s a pomoz Čmelákovi 1243 01:05:00,197 --> 01:05:02,007 najít lepší dráhu Alt-Mode. 1244 01:05:02,066 --> 01:05:05,869 Hej. Nesuďte robota jeho Alt-Mode, kamaráde. 1245 01:05:05,936 --> 01:05:09,406 Jo, pořád se cítím divně nazývat Decepticon přítelem. 1246 01:05:09,506 --> 01:05:12,276 Hej. Nesuď přítele svým odznakem. 1247 01:05:12,409 --> 01:05:14,811 Ooh! Dobře zahrané. 1248 01:05:14,911 --> 01:05:16,080 Vyhrajete toto kolo. 1249 01:05:16,146 --> 01:05:18,648 Prosím, vyhrávám každé kolo. uvidíš. 1250 01:05:18,782 --> 01:05:21,385 Vy si myslíte Megatron zvládnete 1251 01:05:21,485 --> 01:05:22,819 zatímco JB a já se držíme zpátky 1252 01:05:22,953 --> 01:05:25,255 a opravit všechna poškození Lutych způsobil? 1253 01:05:25,322 --> 01:05:27,024 Zůstanu taky. 1254 01:05:27,724 --> 01:05:29,994 Omlouváme se za všechny potíže, Kapitán. 1255 01:05:30,094 --> 01:05:32,562 I když budeme světy od sebe, 1256 01:05:32,662 --> 01:05:35,865 naše dědictví naděje nás navždy spojí. 1257 01:05:40,370 --> 01:05:44,908 Dobře, takže kdo je připraven začít další dobrodružství? 1258 01:05:44,975 --> 01:05:47,177 A získat zpět našeho Megatrona? 1259 01:05:47,311 --> 01:05:48,645 Možná to nebude snadné, 1260 01:05:48,745 --> 01:05:51,181 ale vždy se vsadím na této rodině. 1261 01:05:51,315 --> 01:05:53,183 Není potřeba žádný kybernetický odkaz. 1262 01:05:53,317 --> 01:05:56,553 Pane Optime? Můžeme... 1263 01:05:57,587 --> 01:06:01,591 * hraje pozitivní hudba * 1264 01:06:05,262 --> 01:06:06,630 Maltoboti... 1265 01:06:06,696 --> 01:06:08,198 [oba] Rozjeďte se! 1266 01:06:18,908 --> 01:06:22,446 ** 1267 01:06:22,496 --> 01:06:27,046 Oprava a synchronizace od Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0